| What do you think is happening, will? | Что, по-твоему, здесь происходит, Уилл? |
| What exactly do you think being an operative is? | А что, по-твоему, такое - быть оперативником? |
| How do you think we're getting her out of here? | Как по-твоему мы выведем ее отсюда? |
| Who do you think you are to run amok here? | Кто, по-твоему ты такой, чтобы здесь буйствовать? |
| Why do you think the older sister had that dream? | Почему, по-твоему, старшей сестре такое приснилось? |
| How bad do you think you can make an insurance company look these days? | Насколько хуже, по-твоему, ты сможешь показать страховую компанию сегодня? |
| How do you think we'll fare? | Чем, по-твоему, мы расплатимся? |
| Where do you think we got the idea? | А кто, по-твоему, подбросил нам идею? |
| So what do you think it was? | И что же, по-твоему, случилось? |
| So, this 50 Gs, you think you deserve it? | Значит, по-твоему, ты заслуживаешь пятидесяти штук? |
| What do you think redemption looks like, Julia? | Что такое, по-твоему, искупление, Джулия? |
| What do you think I meant? | Что еще я по-твоему могу иметь ввиду? |
| So you think that they should be treated like women even though they're not. | По-твоему, к ним следует относиться, как к женщинам, хотя это и не так. |
| What did you think we were doing? | Чем мы, по-твоему, занимались? |
| How do you think he'll take it? | Как он это воспримет, по-твоему? |
| What do you think we should put up? | Что, по-твоему, нужно сюда повесить? |
| And what makes you think I can help? | Чем, по-твоему, я могу помочь? |
| What do you think they said? | Что, по-твоему, они сказали? |
| Who do you think sent us, traitor? | А кто по-твоему подослал нас к тебе, предатель? |
| What do you think we are, gangsters? | Кто, по-твоему, мы такие, гангстеры? |
| Where do you think you're going with that painting? | Куда, по-твоему, ты идешь с этой картиной? |
| What do you think we're doing here? | А зачем, по-твоему, мы здесь? |
| Why do you think Shaw came to you in the first place? | Почему, по-твоему, Шо изначально обратился к тебе? |
| How do you think I feel? | Как я, по-твоему, себя чувствую? |
| Is that what you think I was doing? | Так вот чем, по-твоему, я занимался? |