So what do you think happened? |
Так что, по-твоему, произошло? |
You think that's a good enough reason to have a baby? |
По-твоему, это веская причина оставить ребёнка? |
Why do you think it happened? |
Почему, по-твоему, это произошло? |
What do you think the tiger would do? |
А по-твоему, что бы стала делать тигрица? |
How do you think I'm doing? |
И как по-твоему я себя чувствую? |
How's the first week going, do you think? |
Как проходит первая неделя, по-твоему? |
Who do you think you're looking at? |
На кого, по-твоему, ты пялишься? |
Don't you think he should know that? |
По-твоему, он не должен это знать? |
Why do you think my father started the Spanish-American War? |
Почему, по-твоему, мой отец начал Испано-американскую войну? |
How do you really think this ends? |
Как, по-твоему, это всё кончится? |
Well, where do you think it was? |
Хорошо, и где же это по-твоему находится? |
How long ago do you think this was? |
Как давно, по-твоему, это произошло? |
How much do you think it is worth? |
Сколько, по-твоему, она стоит? |
What do you think happened to Moxem? |
Что, по-твоему, случалось с Моксэмом? |
I really think we need one, Bob, and so should you. |
А по-моему так же, как и по-твоему, Боб. |
What did you think would happen when you blew that bridge? |
А что, по-твоему, должно было произойти, когда ты взорвал тот мост? |
What do you think it is he wants to accomplish? |
Чего, по-твоему, он хочет добиться? |
What do you think is fair? |
Сколько, по-твоему, будет честно? |
What do you think we're walking into? |
Что, по-твоему, нас ждёт? |
I can see it on your face how upset you get when you think somebody's being mistreated. |
Я по твоему лицу всегда вижу как ты каждый раз расстроен, если с кем-то по-твоему плохо обошлись. |
You think she's still downstairs? |
По-твоему, она еще в архиве? |
Do you think olympic athletes do this? |
Что? По-твоему, олимпийцы себе это позволяют? |
Who do you think warned Zach? |
Кто, по-твоему, предупредил Зака? |
What do you think this is? |
А я что делаю, по-твоему? |
What do you think this is? |
Что... что, по-твоему это? |