Примеры в контексте "Think - По-твоему"

Перевод

Примеры

Примеры: Think — По-твоему

• Did you think I would not know it was you who took it?

  По-твоему я не пойму, что это ты украла её?

• How do you think the rest of the crew will react when they find out that you're an impostor?

  А как, по-твоему, они отреагируют, когда узнают, что ты самозванец?

• That's why you think I drove all the way up here from Miami, left my life, to go get back my little brother after you snatched him up?

  Именно поэтому по-твоему я приехала аж из Майами, бросила свою жизнь, чтобы забрать у тебя моего младшего брата?

• How do you think Bonnie felt when Sam came at her that night, when he put his hands on her?

  Как по-твоему, что чувствовала Бонни, когда Сэм пришел к ней и начал лапать её?

• How the hell do you think I'm doing?

  А как, чёрт возьми, по-твоему я?

• Whatever it is, you think that's what they dug up in that mine?

  Что бы там ни было, по-твоему, они откопали это на руднике?

• Do you think I wouldn't notice if there were fairies bouncing around in the world?

  По-твоему, я бы не заметил, что по нашему миру скачут феи?

• Where do you think he might be... or might do?

  Где он по-твоему может быть... или что может делать?

• I mean, what do you think were in, a horror movie?

  Что мы, по-твоему, в фильме ужасов?

• If you got a say in this, what do you think would be best?

  Если бы тебя спросили, что по-твоему было бы лучше?

• Dude, why do you think you're so obsessed with that old couple next door, all right?

  По-твоему, почему тебя так бесит эта парочка по соседству?

• And what, you think he wanted to... mind-control you into loving him?

  И что, это по-твоему его способ выражения родительской заботы?

• So you think my giving you this and every other nice thing that I ever did for you was just to keep you from finding out about Mike?

  По-твоему, когда я подарила тебе это и делала другие приятные сюрпризы, моей целью было скрыть тайну Майка?

• What do you think will happen if I go in there with just my story and the Aruna file?

  Что по-твоему будет, если я просто войду туда с этой историей и файлом с Аруны?

• Why in the hell do you think we just spent all that money on a boat?

  А за каким, по-твоему, хреном мы потратили все наши деньги на лодку?

• Just what do you think you're doing, Dave?

  Что, по-твоему, ты делаешь, Дейв?

• Do you think if I could do that, I would still be on this island?

  По-твоему, если бы я мог это сделать, то до сих пор торчал бы на этом острове?

• You think I'm putting my needs ahead of our needs?

  По-твоему, свои интересы я ставлю выше наших. Да, ставлю.

• So where in the hell do you think this thing came from?

  Так откуда, чёрт побери, по-твоему, взяли эту вещь?

• I mean, you'd think that was pretty magical, right?

  Это разве не волшебство, по-твоему?

• So, what the hell do you think we're dealing with?

  И с чем, черт возьми, по-твоему, мы имеем дело?

• Why do you think we waited so long to take you to the groomer's last month?

  Как по-твоему, почему мы так долго не могли свозить тебя к парикмахеру в прошлом месяце?

• You think I'm a too little?

  По-твоему, я маленькая для нормального велосипеда?

• How do you think the crew's going to feel about serving under a man without a House?

  Как, по-твоему, будет чувствовать команда, когда им придется служить под началом человека без своего Дома?

• Why do you think I've gone to so much trouble and expense to buy myself another chance?

  А зачем, по-твоему, я потратила столько сил и средств, чтобы дать себе еще один шанс?

Другие варианты перевода слова think

• Думать
• Кажется
• Считать
• Подумать
• По-моему
• Полагать
• Похоже
• Мыслить
• Мнению
• Уверен
• Задуматься
• Думается

Слово think в словаре

Think — Думать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом think

• come to think of itвводная фраза, использующаяся, когда говорящий только что вспомнил что-либо, относящееся к обсуждаемому вопросу, когда обсуждаемому есть, что добавить по обсуждаемой теме; часто переводится, как "Кстати", "Между прочим", "А ведь", и т.п.
• think bigиметь большие, грандиозные планы и намерения
• think little of someone or somethingбыть не высокого мнения о ком-либо или чем-либо
• think on one's feetдумать, планировать, решать что-либо прямо во время разговора, на ходу
• think out loudдумать, рассуждать вслух
• think twice about somethingдважды подумать о чем-либо, прежде чем сделать это

Фразовые глаголы со словом think

• think back onвспоминать что-либо
• think overобдумать, рассмотреть
• think throughвнимательно обдумать, рассмотреть все возможные варианты, выходы из ситуации
• think upвыдумать, сочинить, придумать

Пословицы со словом think

• great minds think alikeвеликие умы думают одинаково