| So what do you think Flynn is up to? | И что, по-твоему, задумал Флинн? |
| How do you think I stay this thin? | А как по-твоему, я остаюсь таким стройным? |
| Exactly what kind of support do you think hannah was getting here? | И какого рода поддержку Ханна получала здесь, по-твоему? |
| And what do you think my brother would say about that? | И что по-твоему скажет мой брат? |
| Where do you think my girls get it from? | Откуда, по-твоему, это у моих девочек? |
| Why do you think I'm checking my phone? | Почему, по-твоему, я проверяю телефон? |
| What do you think those people are doing, surviving or looting? | Что эти люди по-твоему делают - выживают или мародёрствуют? |
| What do you think these people are doing, looting or surviving? | Что эти люди по-твоему делают - мародёрствуют или выживают? |
| How dirty do you think I am? | И сколько, по-твоему, на мне грязи? |
| You still think you'll persuade him to see this all your way? | Всё надеешься убедить его поступить по-твоему? |
| Do you think I called you to give my permission? | По-твоему, тебя пригласили, чтобы дать благословение? |
| Do you think it's safe to say that your consciousness is superior? | По-твоему, можно сказать, что твоё сознание превосходит наше? |
| You think it's normal for friends to lock each other in cages? | По-твоему, нормально, запирать друзей в клетку? |
| What do you think I should do? | И как, по-твоему, я должен поступить? |
| Where do you think they are going? | Куда, по-твоему, они отправились? |
| What do you think happened to William's daughter? | Что, по-твоему, случилось с дочкой Уильяма? |
| You think Empowerment is measured in centimeters? | По-твоему, свобода женщин измеряется в сантиметрах? |
| What else did you think I could do? | А что же, по-твоему, я мог сделать? |
| Do you think he deserves jail or a psych ward? | По-твоему, его место в тюрьме или в психушке? |
| Why do you think I became an engineer? | По-твоему, почему я стал инженером? |
| Well, what do you think he saw? | Что, по-твоему, он увидел? |
| How the hell do you think I got this? | По-твоему, как я узнал о датчиках? |
| which do you think is more important? | Что, по-твоему, более важно? |
| Why do you think I'm here, Klaus? | По-твоему, зачем я здесь, Клаус? |
| Come on, really, what do you think's inside? | Ладно, а серьёзно, что, по-твоему, там внутри? Надежда. |