| Who do you think took the fall for that? | И кто, по-твоему, ответил за это? |
| And who do you think they're more worried about, me or you? | По-твоему, за кого они волнуются больше - за меня или тебя? |
| You think I don't wake up screaming four or five nights a week about those T-shirts? | По-твоему, я не просыпаюсь в ужасе четыре-пять ночей в неделю из-за этих футболок? |
| What do you think Steven would do if he knew about David? | Что, по-твоему, сделал бы Стивен, если бы он узнал о Дэвиде? |
| What do you think caused these changes that led to that boy's miserable end? | Каковы, по-твоему, причины, что привели того мальчика к такому ничтожному концу? |
| How old exactly do you think I am? | А сколько, по-твоему, мне лет? |
| Well, how do you think the Fonz got so cool? | Как, по-твоему, Динамит стал таким крутым? |
| You don't think he did it? | Он что, по-твоему, этого не делал? |
| Which way do you think the world will end? | А каким, по-твоему, будет конец света? |
| How much do you think a meadowsweet wreath would cost? | Сколько может стоить венок из таволги, по-твоему? |
| What do you think that I'm supposed to...? | И что, по-твоему, я должна...? |
| And where do you think they'll put the tires...? | И куда, по-твоему, они положат новые шины? |
| What do you think Stark's was? | И что, по-твоему, так задело Старка? |
| What do you think that sound is? | Что это, по-твоему, за звук? |
| What the hell do you think I've been doing? | Чем, по-твоему, я занимаюсь? |
| Where do you think that thing came from? | Кто, по-твоему, его вызвал? |
| Look, I don't know what stabilizers you think I've got, but I can't control it when it happens. | Слушай, я не знаю, что за стабилизаторы по-твоему у меня есть, но я не могу контролировать себя, когда подобное случается. |
| Whatever it is you think you're in love with... it's not me. | Что бы ты там, по-твоему, ни любил... это не я. |
| Why do you think I got the tux, man? | А зачем мне ещё по-твоему смокинг? |
| How do you think I found you? | Как, по-твоему, я тебя нашла? |
| Who'd you think I was? | А кто я ему, по-твоему? |
| What do you think all these people are here to see? | А за чем, по-твоему, сюда пришли все эти люди? |
| Son of refugees, where do you think you're going? | Сын беженцев, куда это ты, по-твоему, собрался? |
| So, what really happened do you think? | И что же, по-твоему, там было? |
| Who do you think has been doing all the mom stuff? | Кто, по-твоему, исполнял роль матери? |