You don't think I get enough channels? |
По-твоему, у меня мало программ? |
Where do you think you're going there boy? |
И куда ты, по-твоему направляешься, парень? |
Where do you think you're going there young boy? |
И куда ты по-твоему направляешься, мальчик? |
How do you think she feels right now here? |
Как, по-твоему, она себя здесь чувствует? |
What did you think was happening in your house? |
Что, по-твоему, происходило в твоём доме? |
How far do you think they're willing to walk? |
Как далеко они хотят уйти, по-твоему? |
What do you think I should do, Nate? |
И что по-твоему я должен делать, Нэйт? |
What do you think you're doing to everyone? |
то ты, по-твоему, сейчас здесь делаешь? |
And who do you think was mixed up? |
И кто, по-твоему, был замешан? |
How do you think that conversation went? |
Как, по-твоему, проходил этот разговор? |
Why do you think I took him into the business? |
По-твоему зачем я вообще взяла его в компаньоны? |
What do you think a stunt man is? |
Кто такой, по-твоему, каскадер? |
You think that's facing up to things? |
По-твоему, это "смотреть в лицо фактам"? |
Why do you think Wilson's leaving? |
Почему, по-твоему, уходит Уилсон? |
What do you think you're doing here? |
Что, по-твоему, ты здесь делаешь? |
What do you think they do in hospitals? |
Что, по-твоему, делают в больницах? |
Do you think He's real? |
Как, по-твоему, он есть? |
How do you think the snow appears? |
Откуда, по-твоему, берётся снег? |
How long do you think we can go on playing? |
Как долго, по-твоему, мы будем ещё играть? |
Whose house do you think you just walked out of? |
Тупица, из чьего дома, по-твоему, ты только что вышел? |
What do you think happens with a fatal illness? |
А что по-твоему бывает, когда у человека смертельная болезнь? |
What do you think he uses this for? |
Для чего он, по-твоему, это использует? |
Who do you think's been changing your spark plugs? |
А кто, по-твоему, менял тебе свечи зажигания? |
What do you think he wants with her? |
Что, по-твоему, ему от нее нужно? |
When do you think that'll happen? |
Когда, по-твоему, это можно устроить? |