Примеры в контексте "Suddenly - Вдруг"

Перевод

Примеры

Примеры: Suddenly — Вдруг

• What brings that up suddenly?

  Почему вы вдруг спросили об этом?

• Why are you suddenly like this?

  Чего это ты вдруг?

• And suddenly Graham appeared.

  И вдруг появился Грэм.

• And suddenly everything is different.

  И вдруг все по-другому.

• And now, I suddenly think:

  И вдруг, я думаю:

• Now suddenly it's all disappeared.

  И вдруг все исчезло.

• you suddenly oshchushchayesh' his own destination.

  Ты вдруг ощущаешь собственное предназначение.

• they suddenly stop speaking.

  Они вдруг перестали говорить.

• And then suddenly she's in the system.

  И вдруг она в системе.

• But something changed suddenly.

  Но вдруг что-то изменилось.

• He suddenly stopped talking.

  Вдруг он перестал говорить.

• And suddenly Sylvia was gone.

  И вдруг Сильвия уехала.

• suddenly and unexpectedly regained consciousness.

  и вдруг, неожиданно пришЄл в сознание.

• And suddenly he began to loose weight.

  И вдруг начал худеть.

• When suddenly, amid silence,

  Когда вдруг, в тишине,

• Then. suddenly. light t

  Потом, вдруг, вспышка.

• It's suddenly got very bad.

  Мне вдруг стало хуже.

• Why is something suddenly confidential?

  С чего вдруг это стало личным?

• Now you suddenly emerge.

  А сейчас вдруг снова появляешься.

• Then suddenly he stops.

  Вдруг, он внезапно останавливается.

• Why is she suddenly in mourning?

  Отчего она вдруг в трауре?

• And the four-year-old suddenly comes forward.

  И четырех-летний вдруг выходит вперед.

• and suddenly, the heart... fails!

  И вдруг - сердце останавливается!

• Just suddenly being here.

  Просто вдруг оказаться здесь.

• It suddenly crossed in front of us.

  Он вдруг выскочил на дорогу.

Другие варианты перевода слова suddenly

• Внезапно
• Неожиданно
• Резко
• Теперь
• Скоропостижно
• Вот
• Сразу
• Однажды
• Внезапного
• Внезапное
• Незапно
• Почему-то