Примеры в контексте "Suddenly - Вдруг"

Перевод

Примеры

Примеры: Suddenly — Вдруг

• And then suddenly a shock wave hits.

  Вдруг я почувствовала волну.

• Debbie was suddenly so secretive.

  Дебби вдруг стала такой скрытной.

• Did she suddenly wake up a decent person?

  Неужели она вдруг стала добренькой?

• Does that stop suddenly when it comes to...

  Разве это вдруг отменяется для...

• And suddenly, a blank.

  И вдруг все забыла.

• We just suddenly decided to go, that's all.

  Просто вдруг решили и всё.

• Everything is so serious suddenly.

  Все вдруг настолько серьезно.

• Now, suddenly, you've gone all coy.

  Теперь ты вдруг застеснялась.

• I don't do things suddenly.

  Я ничего не делаю вдруг.

• I just suddenly felt sick.

  Вдруг почувствовала себя плохо.

• Why did you have to cry so suddenly?

  Чего это ты вдруг расплакался?

• Everything has changed so much suddenly.

  Всё вдруг так резко переменилось.

• If he's suddenly broke?

  Если он вдруг разориться?

• I'm suddenly shacking due to excitement!

  Я вдруг задрожала из-за волнения!

• Why did you suddenly get quiet?

  Почему ты вдруг замолчал?

• But suddenly she just came home.

  Но вдруг пришла домой.

• My life suddenly taking on meaning.

  Моя жизнь вдруг обретает смысл.

• And suddenly spy Bonaparte?

  И вдруг шпион Бонапарта?

• Why are you suddenly angry?

  Почему вы вдруг разозлились?

• Then old age suddenly comes crashing down on him

  Тогда ты вдруг становишься стар.

• You suddenly dumber than Peggy?

  Ты вдруг стал тупее Пегги?

• She suddenly awakes at dawn.

  Вдруг она просыпается на рассвете.

• Are you suddenly a believer?

  Вы вдруг стали верить в это?

• Now he's suddenly suing.

  И вдруг он внезапно судится.

• And you suddenly care why?

  А с чего вдруг тебя это заинтересовало?

Другие варианты перевода слова suddenly

• Внезапно
• Неожиданно
• Резко
• Теперь
• Скоропостижно
• Вот
• Сразу
• Однажды
• Внезапного
• Внезапное
• Незапно
• Почему-то