Примеры в контексте "Study - Изучение"

Перевод

Примеры

Примеры: Study — Изучение

• (b) Study and analysis of enactments of other nations;

  Ь) изучение и анализ законодательства других стран;

• Study of history, art, science and technology

  Изучение истории, искусства, науки и техники

• Study of different aspects of the problem of homeless children and efforts to promote their vocational guidance and social rehabilitation;

  изучение различных аспектов проблем бездомных детей, содействие их профессиональной ориентации и социальной адаптации;

• Study of the possibility of inspecting heavy vehicles at regular intervals, in particular as regards fire risk

  Изучение возможностей организации регулярного контроля большегрузных транспортных средств, особенно на предмет риска возгорания

• Study of measures to promote rail transport as a sustainable means of transport in terms of energy.

  изучение мер по поощрению железнодорожных перевозок как энергетически рационального вида транспорта.

• Accidental Hydrocarbon Pollution: Study of the Risks of Pollution Transfer in a Complex Hydrogeological Context

  Аварийное загрязнение углеводородами: изучение риска переноса загрязнения в сложном гидрогеологическом контексте

• (e) Study of physio-chemical parameters and dynamics of the ocean off Lagos.

  ё) Изучение физико-химических параметров и динамики океана у берегов Лагоса.

• 1989-1990 Study for Terrain System of the South China by State Nature Science Foundation

  1989-1990 годы Изучение ландшафта Южного Китая для Государственного фонда естественных наук.

• 1983-1984 Magnetic and Gravity and Bathymetry Study of the Central Part of the South China Sea

  1983-1984 годы Магнито-, грави- и батиметрическое изучение центральной части Южно-Китайского моря.

• c) Study and verify infringements of human rights in accordance with the provisions of the Act;

  с) изучение и проверка нарушений прав человека в соответствии с положениями Закона;

• Study on the possibility of accommodation in women's refuges for victims of trafficking in human beings

  Изучение возможности использования женских приютов для размещения жертв торговли людьми

• Study, generalization and dissemination of experience in the sphere of labour protection.

  изучение, обобщение и распространение опыта работы в области охраны труда.

• Study of disease involving temporary loss of fitness for work;

  изучение заболеваемости с временной потерей трудоспособности;

• Study of modern low-cost, fast payback clean coal combustion technologies;

  изучение современных малозатратных и быстроокупаемых чистых технологий сжигания угля;

• Study of experience abroad and drafting of proposals for the application of the norms of international law in Uzbekistan's legislation;

  изучение международного опыта и подготовка предложений по имплементации международно-правовых норм в действующее законодательство Республики Узбекистан;

• Study of the economic and social characteristics of local communities;

  изучение экономических и социальных характеристик местных общин;

• Study of human rights by civil servants and members of law-enforcement agencies

  Изучение прав человека государственными служащими и работниками

• (a) Study of the dynamics of desertification in the Menzel Habib region;

  а) изучение динамики опустынивания в регионе Мензель Хабиб;

• Study of the situation of railways in member countries. 19

  Изучение положения на железных дорогах в странах-членах 19

• Study of the multiparty system in independent Uzbekistan shows that over the years of independence a substantial legislative framework has been developed which ensures conditions for the broad socio-political activity of political parties.

  Изучение системы многопартийности в независимом Узбекистане показывает, что в годы независимости в стране создана весомая законодательная база, обеспечивающая условия для широкой общественно-политической деятельности политических партий.

• Proposal for a Mandate to Study Laser Systems

  Предложение о мандате на изучение лазерных систем

• Study counter-terrorism measures adopted by States and make general recommendations for action to the High Commissioner for Human Rights.

  изучение принимаемых государствами мер по борьбе с терроризмом и вынесение общих рекомендаций в отношении действий для Верховного комиссара по правам человека;

• Study on economic and social aspects of relevance for the agricultural sector

  Изучение экономических и социальных аспектов, относящихся к сектору сельского хозяйства

• "A Study of Japanese Toilets".

  "Изучение японского театра в Европе."

• (a) Study the causes of violence against women in their social, economic and political context;

  а) изучение причин насилия в отношении женщин в их социальном, экономическом и политическом контексте;

Другие варианты перевода слова study

• Исследование
• Изучить
• Изучать
• Учиться
• Обучение
• Анализ
• Учеба
• Обследование
• Кабинет
• Учебный
• Учебных
• Учебные

Слово study в словаре

Study — Учиться

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова