We go to school to study. |
Мы ходим в школу для того, чтобы учиться. |
He was forced to work part-time to study abroad. |
Чтобы учиться заграницей, он был вынужден устроиться на работу на полставки. |
I want to study architecture abroad. |
Хочу поехать за границу, учиться на архитектора. |
But you have to study what I do more carefully. |
Но ты должен учиться тому, что я делаю, более усердно. |
Luigi Boccherini goes to Rome to study the cello. |
Луиджи Боккерини отправляется в Рим, чтобы учиться игре на виолончели. |
Even though my daughter wants to study overseas. |
Несмотря на то, что моя дочь хочет учиться за рубежом. |
So you'd better study well. |
Значит в твоих интересах хорошо учиться, чтобы они не донимали. |
I remember when she left to study in London. |
А я вот вспоминаю, когда она уезжала учиться в Лондон. |
She just said she needed to hunker down and study. |
Она только сказала, что ей нужно закрыться от всего и учиться. |
You need to be strong physically and mentally to study hard. |
Тебе нужно быть сильным и душой, и телом, чтобы хорошо учиться. |
Promising Gazan students were denied opportunities to study in the West Bank. |
Подающим надежды студентам Газы отказывают в возможности учиться на Западном берегу. |
I'd like to study in Paris. |
Я бы хотел учиться в Париже. |
You must study your whole life. |
Вы должны учиться всю свою жизнь. |
The children were so noisy that I couldn't study. |
Дети были такие шумные, что я не мог учиться. |
My brother wants to study abroad. |
Мой брат хочет учиться за границей. |
I didn't have to study yesterday. |
Мне вчера не нужно было учиться. |
The teacher suggested that we go to the library to study. |
Учитель предложил, чтобы мы пошли учиться в библиотеку. |
He has gone to Italy to study music. |
Он уехал в Италию учиться музыке. |
He is too tired to study. |
Он слишком устал, чтобы учиться. |
He is eager for a chance to study abroad. |
Он жаждет получить возможность учиться за границей. |
She went to France in order to study music. |
Она отправилась во Францию учиться музыке. |
She got a part-time job so that she could study at college. |
Она устроилась на полставки, чтобы могла учиться в колледже. |
She hinted that she might study abroad. |
Она намекнула, что может учиться за границей. |
My father did not allow me to study in the USA. |
Отец не разрешил мне учиться в США. |
I want to study abroad next year. |
В следующем году я хочу учиться за границей. |