Monsieur Charles Leverson enters the study. |
В это время в кабинет входит Чарльз Леверсон. |
Monsieur zhyussë, study room 3. |
Мсье Жюссьё, кабинет номер З. |
Excuse us, my dear, we'll go into my study. |
Извини дорогая, мы пойдем в кабинет. |
Miss Procter. Mr. Hector to my study, please. |
Мистера Гектора в мой кабинет, пожалуйста. |
Have a steward go to the study, and look on the coffee table. |
Скажи управляющему сходить в кабинет и посмотреть на журнальном столике. |
I rarely went into Richard's study. |
Я редко заходила в кабинет Ричарда. |
Then by Mark Grainger just as they're entering the study. |
Потом - Марк Грейнджер, в тот момент, когда они входят в кабинет. |
I guess it's my study now. |
Думаю, теперь это мой кабинет. |
This IS your study, Lord Emsworth. |
Это и есть ваш кабинет, лорд Эмсворт. |
If only to prevent you from turning my study |
Если бы только предотвратить вас От поворота в мой кабинет. |
At some point later in the evening, it went back in the study looking for a snack. |
В какой-то момент, поздно вечером, он отправился в кабинет, в поисках легкой закуски. |
Now we move in to Dickens' study. |
Сейчас мы заходим в кабинет Диккенса. |
Heise and Thomas: living room, study. |
Хайсер и Томас: гостиная, кабинет. |
We all went to my study and found the body. |
Все пошли в мой кабинет и обнаружили тело. |
I haven't had the courage to go into his study since. |
У меня не хватало мужества войти в его кабинет. |
Go into your study and sit down. |
Ступай в кабинет и садись в кресло. |
Biles, take these to my study. |
Баилс, отнеси это в мой кабинет. |
He used to go into his study, and private the links until he'd finished dictating. |
Он уходил в свой кабинет, и запирался пока не заканчивал диктовать. |
The study wasn't covered under the search warrant. |
Ордер на обыск не распространяется на кабинет. |
While he's gone we'll sneak into his study. |
И когда он выйдет, мы можем проникнуть в его кабинет. |
Mr. Shaw, Miss Wolverton, please meet me in my study. |
Мистер Шоу, мисс Вулвертон, прошу зайти ко мне в кабинет. |
You will leave my bedroom and study immediately and without protest if I request it. |
Если я попрошу, ты немедленно и беспрекословно покинешь мои спальню и кабинет. |
A fire extinguisher in the headmaster's study. |
Он ворвался в кабинет директора с огнетушителем. |
Maybe we'd better go up to my study. |
Лучше нам подняться в мой кабинет. |
You said that after that he was in his study listening to music. |
Вы сказали, что после он ушел в кабинет послушать музыку. |