She went to Italy to study music. |
Она поехала в Италию для того, чтобы заниматься музыкой. |
Starting tonight you stay here and study after school. |
Начиная с этого дня, ты будешь оставаться после уроков и заниматься. |
I really have to study tomorrow. |
На самом деле, мне нужно завтра заниматься. |
People may be allocated step-in jobs if they study Swedish during the employment period. |
Человеку может быть предоставлена работа при условии, что параллельно с трудовой деятельностью он будет заниматься шведским языком. |
You have to study hard to catch up with your class. |
Ты должен много заниматься, чтобы догнать свой класс. |
I would rather study than play today. |
Сегодня я лучше буду заниматься, чем играть. |
I learned to study and play like my Japanese friends. |
Я научился заниматься и играть как мои японские друзья. |
I used to go to that library to study. |
Мне пришлось идти заниматься в библиотеку. |
I am so tired that I can't study. |
Я так устала, что не могу заниматься. |
I am going to study English this afternoon. |
Сегодня днём я собираюсь заниматься английским. |
I am going to my room, where I can study. |
Я иду в свою комнату, где я смогу заниматься. |
He turned off the TV and began to study. |
Он выключил телевизор и начал заниматься. |
She went to Paris to study music. |
Она уехала в Париж, чтобы заниматься музыкой. |
If you don't study, you will fail the exam. |
Если не будешь заниматься, ты провалишь экзамен. |
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock. |
Предполагалось, что сегодня я буду заниматься в библиотеке, но я проснулся около 12 часов дня. |
I should study now, but I prefer staying on Tatoeba. |
Мне пора заниматься, но я предпочитаю сидеть на Татоэба. |
I thought we might all study together for the practice exam. |
Я думал мы все можем заниматься вместе чтобы подготовиться к практическому экзамену. |
Come home, you have to study. |
Давай, иди домой, тебе надо заниматься. |
Perhaps later I might like to study again. |
Нет, может, я потом снова начну заниматься. |
She only let me study Russian ballet. |
Она позволила мне заниматься только русским балетом. |
Left me here to study on my own sometimes. |
Разрешала мне заниматься здесь одной время от времени. |
A few, but she likes to study during lunch. |
Есть парочка, но ей нравится заниматься во время обеда. |
If I smoke another one now I can't study anymore. |
Если я выкурю ещё одну, я не смогу заниматься. |
If you study hard today, you'll get something nice to eat. |
Если будешь сегодня упорно заниматься, вечером получишь что-нибудь вкусненькое на ужин. |
You definitely don't need lip gloss to study. |
Тебе определенно не нужен блеск для губ, чтобы заниматься. |