He went to Paris to study French. |
Он поехал в Париж, чтобы учить французский язык. |
He went to London to study English. |
Он поехал в Лондон, чтобы учить английский язык. |
Tom went abroad to study French. |
Том поехал за границу, чтобы учить французский. |
Having lots of free time, I've decided to study French. |
Имея много свободного времени, я решил учить французский. |
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it. |
Несмотря на то, что многие японцы восхищены английским, они даже не пытаются учить его. |
I'm going to study English this afternoon. |
Я буду учить английский сегодня днём. |
If I had my way I'd go to UCLA and study astronomy. |
Если бы у меня была возможность, я бы пошел учить астрономию в Калифорнийском университете. |
Making me study English because of just one foreigner is ridiculous. |
Заставлять меня учить английский из-за одного только иностранца смешно. |
I'd study this thing like it was the Talmud. |
Я буду учить ЭТО как Библию. |
Maybe his daughter can study chemistry in college. |
Может, его дочь будет учить химию в колледже. |
My mom made me study all night. |
Моя мама заставила меня учить всю ночь. |
I'm going to study French next semester. |
В следующем семестре я собираюсь учить французский. |
I had to study French in high school. |
В школе я должен был учить французский. |
Tom will study French next year. |
Том будет учить французский в следующем году. |
So I'll just study instead of sleep, then. |
Значит, вместо того, чтобы спать, я буду учить. |
Their power is in jargon, so you study up. |
Их сила в жаргоне, так что и вам приходится учить. |
She told me what to study. |
Она сказала мне, что учить. |
All I ever wanted was to go to college and study law. |
Все, чего я хотел в жизни, это ходить в колледж и учить право. |
I have to study my scene for tomorrow. |
Мне ещё учить сцену к завтрашним съёмкам. |
You must study your languages if you're to be a church diplomat. |
Вы должны учить языки, если хотите быть дипломатом. |
Thanks, but I don't really need to study for it. |
Спасибо, но мне действительно не нужно учить. |
Great, that's one less vocabulary word we'll have to study in the morning. |
Отлично, на одно слово меньше придется учить утром. |
That sounds fun, but I promised Penny I'd come by and help her study. |
Звучит здорово, но я пообещала Пенни что я приду и помогу ей учить. |
Tonight I have to study for a test. |
Сегодня вечером я должна учить тест. |
I've given this problem considerable thought... and in terms of maximum grade point... the most sensible thing is not to study. |
Я долго думал об этом... с точки зрения получения максимума баллов... наиболее чувствительная вещь - это не учить ничего. |