Примеры в контексте "Study - Изучение"

Перевод

Примеры

Примеры: Study — Изучение

• Computer graphics is the study of digital visual contents and involves the synthesis and manipulation of image data.

  Компьютерная графика представляет собой изучение цифрового визуального содержания и включает в себя синтез и манипуляцию данными изображения.

• The study of Jivaka Cintamani by Kulottunga Chola II, deeply affected Sekkizhar who was very religious in nature.

  Изучение Дживака-чинтамани Кулоттунгой Чолой II глубоко задело Секкилара, который был очень религиозен по природе.

• Subject of research: synthesis of organophosphorous and organoelement compounds, study of their spatial and electronic structure, intramolecular electronic interactions, reaction capacity and mechanism of reactions.

  Тематика исследований: синтез новых фосфорорганических и элементоорганических соединений, изучение их пространственного и электронного строения, внутримолекулярных электронных взаимодействий, реакционной способности, механизмов реакций.

• Rezepkin contributed significantly to the study of settlements and burials of the early Bronze Age in the North Caucasus.

  Алексей Резепкин внёс вклад в изучение поселений и погребений эпохи бронзы на Северном Кавказе.

• The study of dinosaurs began in the 1820s in England.

  Изучение динозавров началось в 1820-х годах в Англии.

• In this way, the study of even very expensive algorithms is not a completely theoretical pursuit as they can yield valuable insights.

  Всё же изучение даже таких нереальных алгоритмов не преследует чисто теоретические цели, поскольку оно даёт возможность понять суть проблемы.

• The International Kim Il-sung Prize is an award conferred for contributions to the study and proliferation of the Juche idea.

  Международная премия Ким Ир Сена - награда, присуждаемая за вклад в изучение и распространение идей чучхе.

• The Centre also aims to encourage the Hindu community in the academic study of their own traditions and cultures.

  Одной из целей центра также является вовлечение индуистской общины в научное изучение своей собственной философии и культуры.

• Geoarchaeologists' work frequently involves studying soil and sediments as well as other geographical concepts to contribute an archaeological study.

  Работа геоархеологов часто предполагает изучение почвы и осадков, также геоархеологи вносят свой вклад в другие географические понятия в археологические исследования.

• Widespread study of physical and mental pathology found its place in psychiatry.

  Широкое изучение сочетания соматической и душевной патологии нашло место в психиатрии.

• Mondino was the first to incorporate a systematic study of anatomy and dissection into a medical curriculum.

  Мондино первым включил систематическое изучение анатомии в программу медицинского обучения.

• The study of the laws of meteors and of comets and their interrelation was his chief labor.

  Изучение законов движения метеоров и комет, а так же их взаимосвязь было главной темой его исследований.

• Translation criticism is the systematic study, evaluation, and interpretation of different aspects of translated works.

  Экспертиза перевода - это систематическое изучение, экспертное оценивание и интерпретация различных аспектов переведенных работ.

• The study of naturally occurring conversation arose from the field of sociolinguistics.

  Изучение природы разговора возникло из области социолингвистики.

• The program allows students to create a "depth study" in a particular field chosen by the student.

  Программа предоставляет студентам «глубокое изучение» в той или иной области, выбранной студентом.

• His work focused on the study of war and peace, nationalism, co-operation, and communication.

  Его работы были направлены на изучение войны, мира, национализма, сотрудничества и взаимообщения.

• Therefore, the study of political developments and national legal systems should be recognized as essential tool in determination of dates.

  Таким образом, изучение политического развития и национальной правовой системы государства должно стать важным инструментом в установлении общеприемлемых датировок.

• This example began the study of homotopy groups of spheres.

  С этого началось изучение гомотопических групп сфер.

• The study of acting and theater profession enables the child to be liberated, to get away from the routine of school lessons.

  Изучение актёрского мастерства и театральной профессии дает возможность ребенку раскрепоститься, уйти от обыденности школьных уроков.

• Later on, his interest turned towards the study of politics, especially the formation of political parties and European nation-states.

  Позднее его в большей степени стало интересовать изучение политики, в особенности исследования политических партий в европейских национальных государствах.

• The study of heat conduction between such bodies is called thermal contact conductance (Or thermal contact resistance).

  Изучение теплопроводности между такими телами называется теплопроподностью контакта (или термическим сопротивлением контакта).

• In 1963 Naji al-Ali moved to Kuwait, hoping to save money to study art in Cairo or Rome.

  В 1963 году Наджи аль-Али переехал в Кувейт, надеясь скопить денег на изучение искусств в Каире или Риме.

• In 1992 Michael de Groot finished his study of economics with the thesis: the sustainable exploitation of tropical forest.

  В 1992 году Майкл де Грот закончил изучение экономики с тезисом: устойчивое использование тропического леса.

• The basic subject of Wolfram's "new kind of science" is the study of simple abstract rules-essentially, elementary computer programs.

  Основным предметом «нового вида науки» Вольфрама является изучение простых абстрактных правил - по сути элементарных компьютерных программ.

• Almost all of the study of language endangerment has been with spoken languages.

  Почти все изучение языковой угрозы было связано с разговорными языками.

Другие варианты перевода слова study

• Исследование
• Изучить
• Изучать
• Учиться
• Обучение
• Анализ
• Учеба
• Обследование
• Кабинет
• Учебный
• Учебных
• Учебные

Слово study в словаре

Study — Учиться

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова