Some fellas can sleep anywhere. |
Некоторым вообще пофигу где спать. |
I can't even sleep. |
Я не могу спать! |
You can sleep on the floor. |
Можешь спать на полу. |
But where will we sleep tonight? |
А мы где будем спать? |
Get some sleep, Frank. |
Иди спать, Фрэнк. |
Can I sleep in your bed? |
Спать в твоей постели? |
You may sleep here. Come. |
Ты можешь спать здесь. |
She'll sleep until morning. |
Она будет спать до утра. |
I'll sleep in the forest hut. |
Буду спать в лесной избушке. |
Then, we can sleep without a worry tonight. |
Тогда сможем спокойно лечь спать. |
Get some sleep, Bennett. |
Идите спать, Беннетт. |
A Crown Prince must sleep on his own. |
Принц должен спать отдельно. |
You may even sleep more. |
Можешь начать даже больше спать. |
I can't sleep in there. |
Я не могу там спать. |
But even heroes need their beauty sleep. |
Но даже героям нужно спать. |
You can sleep now. |
Теперь, ты можешь спать. |
Will you sleep, Ciaran? |
Ты будешь спать, Кириен? |
Come now, time for sleep. |
Идите сюда, пора спать. |
And they let me sleep there. |
И позвольте мне спать там. |
It helps me sleep. |
Это Это помогает мне спать. |
What, you sleep on the dock? |
Будешь спать в доке? |
Make sure she doesn't sleep |
Не давай ей спать. |
Where should they sleep? |
И где они будут спать? |
You... How do you sleep? |
Вы... как будете спать? |
OK, let's sleep. |
Ладно, будем спать. |