Примеры в контексте "Sleep - Спать"

Перевод

Примеры

Примеры: Sleep — Спать

• Now, forgive me, I must sleep.

  А теперь, извини, мне пора спать.

• And no, I can't sleep.

  И нет, я не могу спать.

• You mustn't sleep, you must not let her temperature get higher.

  Вы не должны спать, нельзя чтобы у нее поднялась температура.

• I can't find sleep, must think of you.

  Я не могу спать, должна думать о вас.

• I hope you'll sleep better tonight.

  Я надеюсь вы будете сегодня спать лучше.

• With this, you'll sleep even better.

  Не сомневаюсь, но с этим вы будете спать еще лучше.

• So now you can sleep on that.

  Так что теперь ты можешь спать с этим.

• You go sleep in the bed.

  А ты иди спать на кровать.

• Alice, you can't let him sleep in the shed.

  Алиса, ты не можешь позволить ему спать в мастерской.

• I just can't sleep on my own.

  Я просто не могу спать один.

• I don't really sleep well in other people's houses.

  Я не люблю спать в гостях.

• I want sleep more than anything else, except maybe food.

  Больше всего я хочу спать, за исключением, может быть, только еды.

• She's making him sleep in the spare room.

  Она заставляла его спать в соседней комнате.

• Neither one of us could eat or sleep.

  Мы не могли ни есть, ни спать.

• Go to bed because I want my sleep.

  Иди в кровать, я спать хочу.

• Let's sleep now, so time will pass faster.

  Давай спать, так время пройдет быстрее.

• I can't sleep, dude.

  Я не могу спать, чувак.

• I'm not about to let you sleep out here like an animal.

  Я не позволю тебе спать как животное.

• At the time I had insomnia, I couldn't sleep very well.

  В те времена я страдал бессонницей, не мог нормально спать.

• They're supposed to give me an anti-anxiety medication to help me sleep.

  Они должны были дать мне успокоительные, чтобы я могла спать.

• She could probably sleep through a hurricane.

  Она и во время урагана может спать.

• I'm couldn't sleep in fear.

  От страха я не могу спать.

• (clicks tongue) I should make you sleep in the truck.

  Следовало бы оставить тебя спать в грузовике.

• It's good that you can sleep so well.

  Хорошо, что ты можешь спать так крепко.

• Nowadays men and women can sleep together only as friends,

  В наше время мужчины и женщины могут спать вместе просто как приятели.

Другие варианты перевода слова sleep

• Сон
• Поспать
• Уснуть
• Заснуть
• Выспаться
• Ночевать
• Переночевать
• Ночь
• Спится
• Sleep
• Проспать
• Лечь

Слово sleep в словаре

Sleep — Спать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом sleep

• sleep like a log / sleep like a baby / sleep like a topспать крепким, здоровым сном
• sleep on itпринять решение о чем-либо после сна, обычно, на следующий день
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов