Примеры в контексте "Sleep - Переночевать"

Перевод

Примеры

Примеры: Sleep — Переночевать

• Antonio said we could sleep here.

  Антонио сказал, что мы можем здесь переночевать.

• You can sleep in Vernon's man cave.

  Ладно. Можешь переночевать в логове Вернона.

• Sam says I can sleep over.

  Папа, Сэм предлагает переночевать у него.

• Maybe just sleep somewhere else tonight.

  Тебе стоит переночевать где-то не дома.

• So your dad said I can sleep over?

  Так, твой папа сказал, что я могу переночевать?

• They said I could sleep over at Mercedes' house.

  Они сказали, что я могу переночевать в доме Мерседес.

• If you're scared, you should sleep over at Lavon's.

  Если боишься, можешь переночевать у Левона.

• They can come over, hang out in the pool and then sleep over.

  Они могли бы прийти, поплескаться в бассейн, а потом переночевать.

• Daniel, we have found a nice place where you can sleep tonight.

  Даниель, мы нашли для тебя хорошее место, где ты сможешь сегодня переночевать.

• You can sleep in there tonight to make sure it's safe.

  Можешь здесь переночевать, чтобы я могла быть уверенной, что это безопасно.

• Or we could sleep over at your parents' house and she could stay here.

  Или мы можем переночевать в доме твоего отца, а она может остаться здесь.

• If you like, we can sleep here in Istanbul and leave tomorrow.

  Если пожелаете, мы можем переночевать в Истанбуле и отправиться завтра.

• I thought maybe I could sleep here.

  Я подумала, может я могу здесь переночевать.

• I could come out and sleep there tonight if you want.

  Я могу приехать и переночевать там, если хочешь.

• I owe you for letting me sleep at your place.

  С меня причиталось за разрешение переночевать у тебя.

• Finding themselves in a cold autumn night in another town, they try to convince someone to let them sleep over, but to no avail.

  Оказавшись холодной осенней ночью в чужом городке, они пытаются напроситься к кому-нибудь переночевать, но безуспешно.

• With Lambert on the loose, she should probably... sleep at your house tonight.

  С Ламбертом на свободе, ей наверное лучше... переночевать сегодня у тебя.

• I could sleep here in a pinch.

  На крайняк можно было бы тут переночевать.

• If we talk well, tonight you could sleep at our house.

  Если мы хорошо поговорим, сегодня ты сможешь переночевать у нас дома.

• If you go with him you can sleep over at our place when you come back.

  Если пойдешь с ним, то когда вернешься, сможешь у нас переночевать.

• What's say you let me sleep there?

  Что ты скажешь, не дашь ли мне переночевать там?

• He can sleep here, René.

  Рене, он может у нас переночевать.

• We have to find a place where you can sleep tonight.

  Нужно найти место, где ты сможешь переночевать.

• If you wish, you can sleep here tonight, M. de la Bath.

  Если желаете, можете переночевать здесь, месье Де ля Бат...

• And then, over the Internet, they're going to invite complete strangers to come sleep in their homes.

  А после, по интернету, они приглашали бы незнакомцев переночевать в их домах.

Другие варианты перевода слова sleep

• Спать
• Сон
• Поспать
• Уснуть
• Заснуть
• Выспаться
• Ночевать
• Ночь
• Спится
• Sleep
• Проспать
• Лечь

Слово sleep в словаре

Sleep — Спать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом sleep

• sleep like a log / sleep like a baby / sleep like a topспать крепким, здоровым сном
• sleep on itпринять решение о чем-либо после сна, обычно, на следующий день
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов