| I can sleep in peace after this. | После этого я теперь могу спать спокойно. |
| When I was a child, I could sleep anywhere. | Когда я была ребенком, я могла спать где угодно. |
| He could not sleep because of the heat. | Он не мог спать из-за жары. |
| Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people. | Том прочитал где-то, что низкие люди должны спать больше, чем высокие люди. |
| Now I can finally sleep easy. | Наконец-то теперь я могу спать спокойно. |
| I remember you couldn't sleep, and you got anxiety attacks. | Что ты не могла спать, у тебя были приступы тревоги. |
| Reverend Mother, you should sleep. | Преподобная матушка, вы должны спать. |
| Well, I guess I'll just sleep on the sofa. | Наверное, я буду спать на диване. |
| Everybody else can sleep all morning. | Все остальные будут спать все утро. |
| Well, I won't be getting much sleep tonight. | Знаете, а я уже не хочу спать. |
| But I will sleep in your bed. | Но я буду спать в твоей постели. |
| And thanks to me, Liz Tyler can sleep safe tonight. | Благодаря мне Лиз Тайлер сегодня может спать спокойно. |
| He talked about how his grandmother would starve him and make him sleep in the dog house. | Он рассказывал, как бабушка морила его голодом и заставляла спать в будке. |
| Why, I might as well sleep beneath a waterfall. | А что, я могу спать и под водопадом. |
| Just swim, sleep and eat. | Буду только плавать, спать и есть. |
| I'll sleep for 2 weeks, which suits me fine. | Да, я буду спать две недели в Крёзе. И это кажется мне прекрасным. |
| You will sleep when you prove yourselves men. | Будете спать, когда докажете, что вы мужчины. |
| We won't sleep on land again for weeks. | Нам теперь много недель не придется спать на земле. |
| Maybe if we sleep in 'em, we'll have smart dreams. | Может, если мы будем в них спать, нам приснятся умные сны. |
| Risking his life so that all of you can sleep safely. | Рисковать своей жизнью, чтобы все мы могли спать спокойно. |
| It's a wonder he gets any sleep at all. | Удивительно, как он может спокойно спать. |
| I for one will sleep easier knowing he's dead. | Мне, например, будет проще спать, зная, что он мёртв. |
| You'll sleep in a free bed when everyone else is in theirs, paying. | Будешь спать в свободной постели, когда все расплатятся и разойдутся по своим. |
| No. Young people need their 8 hours of sleep. | Нет, в отличие от нас, молодым надо спать не меньше 8 часов в день. |
| My shirt and I will go sleep in my bed. | Я и моя футболка отправляемся спать в мою кровать. |