You can sleep here on the couch. |
Спать можешь на диванчике. |
I totally need more sleep. |
Мне точно нужно побольше спать. |
It'll make you sleep like a log. |
Будете спать, как убитый. |
(Both) Eat, drink, sleep. |
Есть, пить, спать. |
I'll sleep fine tonight. |
Сегодня я буду спать спокойно. |
You can sleep on the couch tonight. |
Можешь спать на диване. |
Unable to eat or sleep. |
Не могу ни есть, ни спать. |
That's why you can't sleep. |
Поэтому ты не можешь спать. |
Doesn't she sleep here? |
Ей нельзя спать здесь? |
I come home early and sleep. |
Вернулась... ложусь спать. |
You could sleep at it. |
Тебе нужно было там спать |
Won't you let others sleep? |
Ты не даёшь другим спать! |
Don't sleep too hard. |
Тяжело столько не спать. |
Get some sleep, Frodo. |
Ложись спать, Фродо. |
You need more sleep. |
Тебе надо больше спать. |
How can you sleep? |
Как ты можешь спать? |
Anyway, let's get some sleep. |
Ладно, давай спать. |
You sleep, too. |
Иди домой. Спать. |
Neither of them would sleep. |
Они не хотели ложиться спать. |
Tonight, you will sleep... |
Сегодня вы будете спать спокойно... |
We'll sleep in shifts. |
Будем спать по очереди. |
Well, get some sleep. |
Ладно, тогда иди спать. |
I'll sleep on my side. |
Я буду спать на боку. |
Okay, I'll sleep on the bed. |
Я буду спать здесь. |
We can sleep like this. |
Ты будешь спать здесь? |