Примеры в контексте "Sleep - Спать"

Перевод

Примеры

Примеры: Sleep — Спать

• Nothing to do but eat, swim and sleep.

  Будем только есть, купаться и спать.

• Let's just get this kid home safe and we can all sleep.

  Давай просто доставим этого парня домой целым и все мы сможем отправится спать.

• I can't sleep since a long time.

  Я уже давно не могу спокойно спать.

• You guys see if they sleep.

  Ну, хорошо. Вам, мальчики, пора спать.

• If I sleep, I dream.

  Если я буду спать, мне приснится сон.

• You shouldn't have let me sleep.

  Не надо было давать мне спать.

• I'm so tired, I just wantto sleep.

  Я очень устала и хочу спать.

• Don't wait up for me, go sleep.

  Не жди меня, ложись спать.

• You may never get another night's sleep as long as you live.

  И вы не сможете спокойно спать, пока будете жить.

• He can sleep in the kitchen...

  Нет! Он будет спать на кухне!

• Why do you people hate sleep?

  Почему вы, ребята, так ненавидите спать?

• She should sleep in her own bed at night.

  Она должна спать в своей постели.

• You should sleep in your own bed, like other people.

  Ты должна спать в своей постели, как другие люди.

• Starting today, you will sleep here.

  Начиная с сегодня, ты будешь спать тут.

• Now you go home and get some sleep.

  Теперь иди домой и ложись спать.

• We'll sleep out in the dunes.

  Мы будем спать на улице в дюны.

• Then you will sleep like a princess on a bed of white roses.

  И тогда ты будешь спать, как принцесса на постели из белых роз.

• And as Clouzot was an insomniac, he wouldn't let anyone sleep.

  Сам Клузо страдал бессонницей, и не давал спать никому.

• I'd rather sleep in sheets than hang them up.

  Я предпочитаю спать на простынях, чем развешивать их.

• China will sleep safely tonight... thanks to our brave warriors.

  Сегодня Китай будет спать спокойно... благодаря нашим доблестным воинам.

• I'm so worried these days, I can't sleep.

  Я так переживаю, что даже спать не могу.

• Now we can sleep all night without being disturbed.

  Теперь-то мы сможем спокойно спать всю ночь.

• Back! I was up late, couldn't sleep.

  Я проснулся поздно, спать больше не мог.

• You can sleep in Gino's room tonight.

  Вы можете лечь спать Комнаты Джино сегодня.

• Perhaps today I will not sleep...

  Пожалуй, сегодня я не буду спать...

Другие варианты перевода слова sleep

• Сон
• Поспать
• Уснуть
• Заснуть
• Выспаться
• Ночевать
• Переночевать
• Ночь
• Спится
• Sleep
• Проспать
• Лечь

Слово sleep в словаре

Sleep — Спать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом sleep

• sleep like a log / sleep like a baby / sleep like a topспать крепким, здоровым сном
• sleep on itпринять решение о чем-либо после сна, обычно, на следующий день
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов