| You could sleep in emily's room. | Ты могла бы спать в комнате Эмили. |
| I'm not sure I could sleep. | Я не уверен, что смогу спать. |
| I'm up early, because I couldn't sleep. | Я рано встала, потому что не могла спать. |
| He'll sleep soundly because his father's home. | Он будет спать спокойно, потому что его отец дома. |
| I just couldn't sleep or anything. | Я потом спать не мог и всё такое. |
| But I couldn't sleep, I was so up- set, thinking about stereotypes... | Но я спать не мог, я был так расстроен, думал о стереотипах... |
| And now... have a long sleep, and you'll see. | А теперь... ты будешь долго спать, вот увидишь. |
| We'll sleep in a leather bed. | Зато мы будем спать на кожаной постели. |
| I let him eat with us and sleep in our caves. | Я позволю ему есть с нами и спать в наших пещерах. |
| I used to think I couldn't sleep or breathe. | Думала, что не смогу есть, спать, или дышать. |
| You can sleep for the rest of it and forever. | Вы можете спать всю оставшуюся жизнь. |
| You can't sleep in the same bed with someone and not be doing it. | Нельзя спать с человеком в одной постели и ничего не делать. |
| No, really, he couldn't sleep. | Нет, действительно, он не мог спать. |
| If you find my behavior so annoying, then I'll spare us both and sleep downstairs. | Если мое поведение тебя достает я разделю нас и буду спать внизу. |
| Yes, sleep as long as you like. | Да, спать... Спать столько, сколько пожелаете. |
| I could hang out in your room if you get spooked, or sleep there. | Я мог бы побыть в вашей комнате, если вы вдруг испугаетесь, или спать там. |
| Aldous, I can't sleep. | Альдус, я спать не могу. |
| I can't sleep, man. | Я не могу спать, чувак. |
| Ethel, your boy and I could sleep out back. | Этель и мы с твоим мальчиком можем спать на заднем дворе. |
| Look, when I got back from Afghanistan, sleep was a tricky place. | Слушай, когда я вернулась из Афганистана, спать было довольно сложно. |
| He couldn't sleep for days, sometimes weeks. | Он не мог спать днями, иногда неделями. |
| I wrote that Burkhart felt so guilty about his kills that he couldn't sleep at night. | Я написал, что Бёркхарт чувствовал себя таким виноватым из-за убийств, что не мог спать ночью. |
| My shades are broken sol have to wear a sleep mask to bed. | У меня сломаны жалюзи, поэтому приходится спать в маске. |
| I won't sleep in it, son. | Я не буду спать там, сынок. |
| After a while, most people find they can actually sleep through the night. | Через некоторое время, большинство людей считают, что они могут спать всю ночь. |