Примеры в контексте "Sleep - Спать"

Перевод

Примеры

Примеры: Sleep — Спать

• Hayflower will sleep there and you two will sleep there.

  Соломенная шапочка будет спать здесь, А вы вдвоём здесь.

• If I could sleep 12 hours... sleep like a boy...

  Если бы я мог спать по 12 часов,...

• I can not sleep in your sofa, sleep in a bed.

  Я не могу спать на твоём диване.

• You sleep in the bedroom, I'll sleep here, on the couch.

  Ты будешь спать в спальне, а я здесь, на диване.

• Look, if you can't sleep properly, go and sleep in the nursery, but don't wake us up.

  Если не можешь нормально спать, то иди в детскую, чтобы не будить нас.

• Can't sleep without a bed, neither.

  И спать без кровати не могу.

• We can't sleep in tents all winter.

  Мы не можем спать в палатках всю зиму.

• Not that Darkplace lets you get much sleep.

  Не то, чтобы в Даркплэйс позволял тебе спать вдоволь.

• Take one each night before going to bed... and she'll sleep better.

  Пейте по одной перед сном... и она будет лучше спать.

• I can't sleep when someone else is breathing.

  Ќе могу спать когда слышу чье-нибудь дыхание.

• Better if you got some sleep.

  Лучше бы всего тебе было спать.

• You say you're having nightmares and cannot sleep.

  Вы говорите, что у вас кошмары, и вы не можете спать?

• Now hopefully you can sleep better.

  Надеюсь, теперь ты будешь спать лучше.

• That's great 'cause Sicilian men need ten hours of sleep anyways.

  Это хорошо, потому что сицилийским мужчинам нужно спать 10 часов при любом раскладе.

• That is why it is good to always sleep one eye open.

  Поэтому лучше всегда спать с открытым глазом.

• After all, you promised them you wouldn't disturb their sleep.

  Ты же обещал, что не будешь мешать им спать.

• I didn't sleep a wink since I spoke to you.

  Да тут какой-то психический, спать не даёт.

• Dude, I'd rather sleep in the street.

  Чел, спать мне лучше на улице.

• No, I think I prefer to go home and sleep.

  Нет, я лучше поеду домой спать.

• Maybe he couldn't sleep, and he was just surfing.

  Может быть, он не мог спать, И он просто сидел в интернете.

• What makes you think she can sleep?

  Почему ты думаешь, что она вообще может спать?

• I never do sleep very well here.

  Я никогда не буду хорошо спать здесь.

• I don't sleep at night when he's on shift.

  Я не могу спать по ночам, когда у него смена.

• I was afraid I wasn't going to get any sleep.

  Я боялась, что всю ночь спать не буду.

• You still may not get any sleep.

  Но, вполне вероятно, ты все равно не будешь спать всю ночь.

Другие варианты перевода слова sleep

• Сон
• Поспать
• Уснуть
• Заснуть
• Выспаться
• Ночевать
• Переночевать
• Ночь
• Спится
• Sleep
• Проспать
• Лечь

Слово sleep в словаре

Sleep — Спать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом sleep

• sleep like a log / sleep like a baby / sleep like a topспать крепким, здоровым сном
• sleep on itпринять решение о чем-либо после сна, обычно, на следующий день
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов