Примеры в контексте "Sleep - Спать"

Перевод

Примеры

Примеры: Sleep — Спать

• And this is where you will sleep, orphans.

  А здесь, сиротки, вы будете спать.

• No, they said I could sleep in the van.

  Они сказали, что я смогу спать в фургончике.

• I'll let him sleep right in the hills.

  Я позволю ему спать прямо на этих холмах.

• If I can't sleep, neither shall he.

  Если я не могу уснуть, он тоже спать не будет.

• That's where you'll sleep.

  Ж: Ты будешь спать здесь.

• He can not sleep on the streets.

  Он не может спать на улице.

• The World Health Organization estimates that a quarter of Europe's population is having its sleep degraded by noise in cities.

  Всемирная организация здравоохранения оценивает, что четверть европейского населения вынуждено спать в условиях городского шума.

• You told him that Cody couldn't sleep without his bankie.

  Вы сказали ему, что Коди не может спать без пледика.

• I couldn't sleep next to your smelly feet.

  Не могу спать рядом с вонючими ногами.

• She needs a lot of sleep these days.

  В такие дни ей нужно больше спать.

• You haven't let me sleep in three nights.

  Правда? Доброе утро? Да вы мне уже три ночи не даете спать.

• I can't get a decent night's sleep.

  Я не могу нормально спать по ночам.

• I could even sleep in it if you don't find me a flat.

  Я даже смогу спать в машине, если ты не найдешь мне квартиру.

• In winter, the Hurdanos sleep fully clothed.

  Зимой местные жители ложаться спать полностью одетыми.

• I can't sleep for this rage.

  Я не мог спать от злости.

• I'm old enough to make my own decisions about where I sleep, don't you, Gerard.

  Я достаточно взрослая, чтобы самостоятельно решить, где мне спать, Джерард.

• Every subject of the Crown and every cashew in the Kingdom shall sleep safely.

  Все подданные Королевы и все кешью в Королевстве могут спать спокойно.

• You made him sleep in Gene's room, and it's scary in there.

  Ты заставила его спать в команте Джина, а там так страшно.

• You can sleep when you get to the White House.

  Вы можете спать, когда вы дойдете до Белого дома.

• Well, if you want you can sleep here.

  Ну, если хотите, можете спать здесь.

• You can't just sleep anywhere, you know that.

  Нельзя спать в таких местах, ты же знаешь.

• Look, Charlie made me sleep on the sofa.

  Чарли отправила меня спать на диван.

• Go sleep in your room, Frank.

  Иди спать в свою комнату, Фрэнк.

• I should retire to my room and sleep.

  Мне стоит удалиться в свою комнату и лечь спать.

• All the brothers he been bagging cutting into his beauty sleep.

  Братишки, которых он пакует в мешочки, не дают ему крепко спать ночами.

Другие варианты перевода слова sleep

• Сон
• Поспать
• Уснуть
• Заснуть
• Выспаться
• Ночевать
• Переночевать
• Ночь
• Спится
• Sleep
• Проспать
• Лечь

Слово sleep в словаре

Sleep — Спать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом sleep

• sleep like a log / sleep like a baby / sleep like a topспать крепким, здоровым сном
• sleep on itпринять решение о чем-либо после сна, обычно, на следующий день
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов