| That he cannot sleep, he cannot eat. | Так, что он не может спать, не может есть. |
| There was such a racket at my house last night, I couldn't sleep. | Прошлой ночью у нас в доме был такой шум, что я не мог спать. |
| Couldn't eat, couldn't sleep. | Не мог есть, не мог спать. |
| I could sleep for a week. | Я готов спать неделю. Долорес? |
| How can I sleep in this grebanom noise? | Как можно спать в этом гребаном шуме? |
| It's highly unlikely, of course, but I'm betting it helps our organ thief sleep well at night. | Это маловероятно, конечно, но я держу пари, что это помогает нашему похитителю органов хорошо спать по ночам. |
| She's still mad at me that I won't come home and sleep in my pink canopy bed. | Она все еще зла на меня за то, что я не хочу идти домой и спать в своей розовой постельке с балдахином. |
| Where do I sleep? - What? - Arthur's on the couch. | А где мне спать? - Что? - На диване Артур. |
| But honey... I can't sleep. | Но, милая, я не могу спать! |
| How can she sleep at a time like this? | Как можно спать в такой момент? |
| Now, I've got a big day tomorrow so I'm going to get some sleep. | Так, у меня завтра большой день, так что я пошёл спать. |
| "I wanted to prove that bad things didn't happen if you went without sleep," said Gardner. | «Я хотел доказать, что ничего плохого не случится, если вы не будете спать», - говорит Гарднер. |
| I didn't sleep for days after that movie. | Я не мог спать после этого фильма |
| Shortly before 3am, last night, I heard the doctor going out, and couldn't sleep anymore. | Незадолго до трёх часов, прошлой ночью, я слышала как выходил доктор... и больше не ложился спать. |
| If, if a tsetse fly bites you, you sleep very long. | Да, да если муха це-це тебя укусит, ты будешь спать очень долго. |
| Mr. Rabb probably can't sleep at night | Мистер Раб вероятно не может спать ночью. |
| Because you're letting him sleep during the day. | Потому что, ты позволяешь ему спать в течении дня |
| You're safe as long as you never sleep again. | Тебе ничего не грозит, если не будешь никогда спать. |
| That's where I sleep these days. | Я стал в кабинете спать на диване. |
| No. Can I sleep in your bed? | Нет.Я могу спать у тебя в кровати? |
| We'll sleep in the road. | Мы должны спать на улице вместе детьми! |
| and we shall sleep together for eternity. | И мы будем вечно спать вместе. |
| She's mad at me. I won't come home and sleep in my pink canopy bed. | Она так сердится, что я не еду домой спать в своей кроватке с розовым балдахином. |
| Name one thing that I have done to Travis that is "meddlesome." You watch him sleep. | Назовите одну вещь, что я сделал в Трэвис, который "назойливой." Ты смотришь ему спать. |
| If you have tosleep on the floor, I'll sleep there with you. | Если тебе придется спать на полу, я буду спать с тобой. |