Примеры в контексте "Sleep - Спать"

Перевод

Примеры

Примеры: Sleep — Спать

• Many households sleep under insecticide-treated mosquito bednets.

  Многие семьи имеют возможность спать на кроватях под обработанными инсектицидами для защиты от комаров сетками.

• Got so Trent and Jane couldn't sleep in their own bedrooms.

  Дошло до того, что Трент и Джейн не могли спать в своих собственных спальнях.

• You know I can't sleep alone.

  Ты же знаешь, я не могу спать одна.

• I know you'd mostly rather sleep than breakfast.

  Я знаю, что вы предпочитаете в основном спать, а не завтракать.

• Whatever helps you sleep at night.

  Лишь бы это помогало тебе спать по ночам.

• I overslept because I couldn't sleep.

  Я проспала, потому что я не могу спать.

• Then maybe you can sleep nights.

  Только в таком случае вы будете спать спокойно.

• I'll sleep on the floor.

  Ммм, я, ммм, буду спать на полу.

• I hope you'll sleep well.

  Надеюсь, вы будете хорошо спать. Спасибо.

• Then you won't sleep alone.

  Значит, ты не будешь спать в одиночестве.

• You can sleep on the couch.

  Ты можешь спать на кушетке, если хочешь.

• You should sleep on the runabout.

  Может, вам стоило бы спать на катере.

• I think I'll sleep forever.

  Мне кажется, что я буду спать целую вечность.

• Your mother and I will sleep badly tonight.

  Мы с вашей мамой и без того будем плохо спать.

• Your mother and I will sleep poorly.

  Мы с вашей мамой и без того будем плохо спать.

• Perhaps you could sleep better if I eased your mind.

  Возможно, Вы будете спать лучше, если я немного помогу Вам расслабиться.

• Another pill to help me sleep.

  Еще одну таблетку, чтобы помочь мне спать.

• We'll sleep this one off.

  Не стоило мне с ним спать. Прости, Рэй. Ничего.

• But I guess elected officials don't sleep so our constituents can.

  Но я предполагаю, что выборные должностные лица не спать, чтобы наши компоненты могут.

• At least we'll sleep more soundly tonight.

  По крайней мере, мы будем спать крепко этой ночью.

• I couldn't sleep for thinking.

  Я не могла спать, думая о вас.

• When we get there, you can sleep well.

  Когда мы доберемся туда, вы будете спать, как убитые.

• Although I can't say it helped me sleep more soundly.

  Хоть я и не могу сказать, что это помогло мне спать спокойней.

• We can't sleep because of the noise.

  Мы не можем спать из-за шума.

• We must sleep at least eight hours a day.

  Мы должны спать не менее восьми часов в день.

Другие варианты перевода слова sleep

• Сон
• Поспать
• Уснуть
• Заснуть
• Выспаться
• Ночевать
• Переночевать
• Ночь
• Спится
• Sleep
• Проспать
• Лечь

Слово sleep в словаре

Sleep — Спать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом sleep

• sleep like a log / sleep like a baby / sleep like a topспать крепким, здоровым сном
• sleep on itпринять решение о чем-либо после сна, обычно, на следующий день
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов