Примеры в контексте "Sleep - Спать"

Перевод

Примеры

Примеры: Sleep — Спать

• The people are kind and you can sleep on the beach.

  Люди там добрые, и ты сможешь спать на пляже.

• You will get to drink sake and sleep until noon.

  Будешь пить сакэ и спать до полудня.

• I want some sleep, I can't walk anymore.

  Я хочу спать, я больше не могу идти.

• A child should sleep on his bed, not under it.

  Ребёнок должен спать на своей кровати, а не под ней.

• The nurses let her sleep in a chair.

  Медсестры позволили ей спать в кресле.

• I can't sleep on a mattress when bands are getting signed right and left.

  Я не могу спать на матрасе, когда группы подписывают контракты направо и налево.

• We've made him sleep far away.

  Мы уложили его спать очень далеко.

• How can I sleep when Afrika is awake?

  Как я могу спать, когда Африка не спит?

• I can't sleep when I'm angry.

  Я не могу спать, когда злюсь.

• Write to her before you sleep tonight, my boy.

  Напиши ей перед тем, как ложиться спать, мой мальчик.

• I have to go home and sleep.

  Мне нужно скорее возвращаться домой спать.

• I wanted to slay the koshmar so you can sleep at night.

  Я хотела избавить вас от кошмара, чтобы вы смогли спать по ночам.

• But Ziva, they can't sleep all day.

  Но Зива, они же не могут весь день только спать.

• I'd rather sleep on the street.

  Я скорее буду спать на улице.

• I would sleep easier in my bed if he were removed from our affairs.

  Я буду спать спокойнее, если его отстранят от дел.

• I have a whole house to myself, eventually I can sleep in all the rooms.

  В моем распоряжении целый дом, поэтому я могу спать в любой комнате.

• I said you, I and that girl from acting class should sleep together.

  Я тебе сказал, что я и эта девушка из актерского класса должны спать вместе.

• You can't sleep here anymore... and just want to talk.

  Ты не можешь больше здесь спать... и хотеть лишь поболтать.

• I can not sleep from mental chatter.

  Я не могу спать, под это клацанье зубов.

• I can't sleep downstairs with that...

  Я не могу спать внизу с ней...

• I'm lucky if I sleep three hours a night.

  Если я могу спать три часа подряд - это удача.

• I couldn't even sleep in the same bed as my fiancé.

  А я не могла спать в одной кровати с женихом.

• You might as well sleep in the sunshine.

  Спать ты сможешь и на солнце в шезлонге.

• And have sweet little babies that can sleep in the drawer.

  Мы заимеем чудесных маленьких младенцев, которые смогут спать в выдвижных ящиках.

• Well, I'll sleep on it.

  Ну, я буду спать на нем.

Другие варианты перевода слова sleep

• Сон
• Поспать
• Уснуть
• Заснуть
• Выспаться
• Ночевать
• Переночевать
• Ночь
• Спится
• Sleep
• Проспать
• Лечь

Слово sleep в словаре

Sleep — Спать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом sleep

• sleep like a log / sleep like a baby / sleep like a topспать крепким, здоровым сном
• sleep on itпринять решение о чем-либо после сна, обычно, на следующий день
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов