| What l really want to do is sleep. | Майлз, чего я действительно хочу, так это выспаться. |
| Sometimes they go to jail just to get some sleep. | Иногда отправляются в тюрьму, только чтобы выспаться. |
| Well, I suppose we should try to get some sleep. | Хорошо, я полагаю, нам надо выспаться. |
| First time in many years I could sleep in a bed. | Первый раз за много лет я мог выспаться в кровати. |
| I need to get home and get some beauty sleep. | Надо вернуться домой и хорошенько выспаться. |
| All I know is that sometimes you can sleep it off. | Иногда нужно просто выспаться, я знаю. |
| We've let you sleep in long enough. | Мы и так дали тебе выспаться. |
| And you especially, you need a solid night's sleep. | А тебе, особенно, тебе нужно хорошенько выспаться. |
| I'd rather get some much-needed sleep. | Я больше нуждаюсь в отдыхе, хочу выспаться. |
| Right now, you need to get some sleep. | А сейчас вам нужно как следует выспаться. |
| Someone's grouchy when they don't get their sleep. | Кто-то ворчит, когда не может выспаться. |
| I need to get all the sleep I can. | Я должен выспаться, пока могу. |
| You look like you could use some sleep, so... | Тебе явно не помешало бы выспаться, так что... |
| Yes... today I must sleep... | Да... сегодня я должна выспаться... |
| Plenty of time for a good night's sleep. | Достаточно времени для того, чтобы хорошо выспаться. |
| Not go back to my hotel... I meant get some sleep. | Не пойти в мой отель, а тоже выспаться. |
| You better get some sleep, you have practice tomorrow. | Тебе лучше выспаться, у тебя завтра тренировка. |
| It's not like I get any sleep at my place anyway. | Всё равно в моей квартире мне не выспаться. |
| We need our sleep for 24. | Нам надо выспаться перед "24". |
| Come on, both of us will not prevent sleep. | Идём, нам обеим не помешает выспатЬся. |
| I will, however, take you up on that sleep. | Тем не менее я ловлю тебя на слове по поводу выспаться. |
| Maybe you should just get some sleep tonight. | Пожалуй, тебе лучше сегодня выспаться. |
| Joe, you need sleep and so do l. | Джо, тебе надо выспаться, да и мне тоже. |
| Maybe I can finally get some sleep. | Может быть, наконец получится выспаться. |
| I'm in the rodeo tomorrow, so I need my sleep. | Я еду завтра на родео, мне надо выспаться. |