I'd rather sleep on the street! |
Ты собираешься спать на улице? |
I could sleep in the bathtub. |
Я могу спать в ванной. |
We sleep under the stars. |
Будем спать под открытым небом. |
Where would he sleep? |
Где он будет спать? |
He could sleep in there. |
Он будет спать там. |
Get some sleep all of you. |
Хорошо, теперь все спать. |
You cannot sleep here, sir. |
Здесь спать нельзя, сэр! |
Go sleep at your place. |
Иди спать к себе. |
You can't sleep here. |
Но спать здесь не разрешаю. |
I will absolutely sleep there. |
Нет, я буду спать там. |
Macbeth shall sleep no more.' |
Не будет Макбет спать . |
We'll sleep tonight, all right. |
Мы будем сегодня хорошо спать. |
You know, I can not sleep properly at night |
Я не могу спать по ночам |
I can't sleep like this. |
Я не могу так спать. |
Lukas will sleep upstairs. |
Лукаш будет спать наверху. |
You will sleep upstairs and that's it! |
Будешь спать наверху и точка! |
Why can't you sleep? |
Почему ты не можешь спать? |
He can sleep in the parlour. |
Он может спать в гостинной. |
Now let us sleep. |
А теперь - спать. |
I can't even sleep. |
Я спать не мог. |
It'll make you sleep. |
Это заставит вас спать. |
You can sleep up here. |
Можешь спать на кровати. |
you can sleep in the bathtub. |
Можешь спать в ванной. |
Let's eat and sleep. |
Давай перекусим и спать. |
Could sleep a whole family. |
Можно спать всей семьей. |