| And the sectional in the family room slides apart when you sleep on it. | А сборный диван в гостиной разъезжается, если на нем спать. |
| Debra can't sleep in an empty house anymore. | Дебра больше не может спать одна. |
| And my little idea that will do that is sleep. | И чтобы разбудить их, нужно спать. |
| Dad, I can't sleep. | Пап, я не могу спать. |
| She'll sleep for a few minutes, in the meantime you can admire the view. | Она будет спать теперь несколько минут. Вы, пока, можете посмотреть вид. |
| From today onwards, you shall sleep here. | С сегодняшнего дня ты будешь спать тут. |
| The desire I had to return to the old room and sleep in my bed again. | Как я хотел вернуться в эту старую комнату и снова спать в своей кровати. |
| I still can't sleep without pills. | До сих пор не могу спать без таблеток. |
| I couldn't sleep because of the noise from the court. | Раньше я не мог спать из-за игры в баскетбол. |
| You can sleep in the mystery machine. | Ты сможешь спать в нашей машине. |
| No, we'll all sleep in the same room. | Нет. Мы все будем спать в одной комнате - так безопаснее. |
| What we eat, where we sleep. | Что нам есть, где спать. |
| I don't sleep few hours, anyway. | Всё равно я на пару часов не спать не ложусь. |
| I'll sleep in the yard... again. | Буду спать на лужайке... опять. |
| Go sleep, we'll take care of her. | Иди спать, мы о ней позаботимся. |
| Until further notice, you can sleep downstairs. | И теперь ты будешь спать на диване. |
| Well, today you're going to stay and sleep in the fold-up bed. | Сегодня ты у нас останешься и будешь спать на раскладушке. |
| Well, I hope it helps you sleep. | Ну, надеюсь, тут ты будешь спать получше. |
| If I fall behind, I'll catch up when you sleep. | Если я отстану, то догоню вас, пока вы будете спать. |
| Go up to your room and sleep. | Поднимайся к себе и ложись спать. |
| I can't sleep in the flat no more. | Я не могу спать в ее квартире. |
| A man your age got to... sleep - once in a while. | Мужчина в твоём возрасте должен спать иногда вне дома. |
| Pionim, go sleep in the other house. | Пионим, идем спать в другой дом. |
| No, you should sleep upstairs in your room. | Ты должна спать в своей комнате. |
| I don't think we should let her sleep on the stairs. | Она не должна спать на лестнице. |