Примеры в контексте "Sleep - Спать"

Перевод

Примеры

Примеры: Sleep — Спать

• And you will sleep tonight without any trouble.

  И ты будешь спать сегодня без каких-либо проблем.

• You shouldn't sleep in Tilda's room.

  Тебе не стоит спать в комнате Тильды.

• From now on you sleep in your own room.

  Отныне будешь спать в своей комнате.

• Can't sleep in a dark room, she says.

  Она говорит, что не может спать в темноте.

• No, this is where you'll sleep.

  Нет, это, где вы будете спать.

• Now, get back to your digs, get some sleep.

  Теперь возвращайтесь в свои норки и ложитесь спать.

• Whatever helps you sleep at night.

  Видимо это помогает тебе спать спокойно.

• If you want you can sleep here.

  Ты можешь спать здесь, если хочешь.

• Well, I'm glad she can sleep.

  Я рад, что она может спать.

• You'll sleep like a baby.

  И будете спать, как младенец.

• Those people get so sleep through the night without pills.

  Эти люди могут спать всю ночь безо всяких таблеток.

• You put him away, let me know. I'll sleep better.

  Если вы поймаете его, я смогу спать спокойно.

• We'll sleep in the park or something.

  Будем спать в парке, или вроде того.

• They'll be finding abandoned buildings with basements and no windows and they'll sleep there during the day.

  Они будут искать заброшенные здания с подвалами и без окон, чтобы спать в течение дня.

• When we weren't sewing handbags, he made us sleep on the floor.

  Когда мы шыли сумки, он заставлял нас спать на полу.

• I'd rather sleep on the roof than share with Edith.

  Я скорее буду спать на крыше, чем в одной комнате с Эдит.

• I'll say I have insomnia and sleep in the living room.

  Скажу, что у меня бессоница и я буду спать в гостинной.

• If it bothers you, I can sleep here.

  Если хочешь, я могу спать здесь.

• You should sleep now, Dr Millican.

  Вы должны спать, доктор Милликан.

• Now he can't decide whether to weep... or sleep.

  Непонятно, хочется ли ему плакать... или спать.

• Tonight, we'll sleep warm and cozy.

  Сегодня ночью будем спать в тепле и уюте.

• Yes, but I won't sleep now.

  Да, но я сейчас не буду спать.

• I can't sleep not knowing if she's okay.

  Я не могу спать, не зная, что с ней.

• So let's take Betty's advice and sleep on this.

  Так что давай последуем совету Бетти и ляжем спать.

• Maybe just before you go to bed, take something to help you sleep.

  Просто перед тем, как лечь в кровать, прими лекарства, чтобы ты смог спокойно спать.

Другие варианты перевода слова sleep

• Сон
• Поспать
• Уснуть
• Заснуть
• Выспаться
• Ночевать
• Переночевать
• Ночь
• Спится
• Sleep
• Проспать
• Лечь

Слово sleep в словаре

Sleep — Спать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом sleep

• sleep like a log / sleep like a baby / sleep like a topспать крепким, здоровым сном
• sleep on itпринять решение о чем-либо после сна, обычно, на следующий день
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов