Примеры в контексте "Sleep - Спать"

Перевод

Примеры

Примеры: Sleep — Спать

• Well, I won't sleep in the house.

  Ну, я не буду спать в доме.

• So at least we can sleep in our beds.

  Ну, по крайней мере, теперь можно спать спокойно.

• I'll sleep so much better when you move back here next month.

  Я наконец-то смогу спать спокойно, когда ты вернешься домой через месяц.

• You must manage without sleep time until the debt is paid.

  Придется не спать, пока не выплатите долг.

• I may sleep across town but I still see him all the time.

  Ведь я могу спать на другом конце города, но всё равно постоянно его видеть.

• Hell, I can even sleep on a fence.

  Да я даже спать могу на 2-ух стульях.

• I can only sleep in my own bed.

  Я могу спать только в своей кровати.

• You couldn't sleep because you were phoning all night.

  Как же ты будешь спать, если ты всю ночь говоришь по телефону?.

• We'll sleep in the shuttle for now, but I want shelters built asap.

  Пока будем спать в челноке, но нам нужно как можно скорее построить жилища.

• I'll sleep better knowing that, thank you.

  Я буду лучше спать, зная это, спасибо.

• You might sleep well tonight, but good luck getting any more pills out of them.

  Ты будешь хорошо спать этой ночью но удачи с тем, чтобы получить от них еще лекарств.

• I can't sleep in those campers anyway.

  Я не могу спать в фургонах в любом случае.

• You can still sleep at night and stuff.

  Ты можешь спать ночью и там, по мелочам.

• She'll sleep on and off for the next 24 hours.

  Она будет спать в течении следующих 24 часов.

• At sea, you can sleep wherever you are.

  В море можно спать сколько угодно.

• I couldn't sleep after handing it to you unexpectedly.

  После нашей последней встречи я спать не могу.

• He's not eating, can't sleep.

  Он не ест, не может спать.

• You should try to get some sleep.

  Ты должна попробовать немного по спать.

• Well, I would let you sleep inside, Shaggy.

  Я бы позволила тебе спать в доме, Шэгги.

• Tell you what, we'll clean up the maid's room and you can sleep there.

  Я хочу тебе сказать, что мы убрали комнату горничной и ты можешь спать там.

• Come on, Mr Dermatt, you'll sleep better tonight.

  Давайте же, месье Дерматт, будете крепче спать сегодня.

• I couldn't bring myself to let Conner sleep at that place.

  Я не могу позволить Коннеру спать в этом месте.

• It doesn't help you sleep at night.

  Спать от этого лучше не станешь.

• I said she could sleep in there from now on.

  Я разрешил ей здесь теперь спать.

• If you're tired then you just go and sleep.

  Если устал, тогда просто иди спать.

Другие варианты перевода слова sleep

• Сон
• Поспать
• Уснуть
• Заснуть
• Выспаться
• Ночевать
• Переночевать
• Ночь
• Спится
• Sleep
• Проспать
• Лечь

Слово sleep в словаре

Sleep — Спать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом sleep

• sleep like a log / sleep like a baby / sleep like a topспать крепким, здоровым сном
• sleep on itпринять решение о чем-либо после сна, обычно, на следующий день
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов