Примеры в контексте "Sleep - Спать"

Перевод

Примеры

Примеры: Sleep — Спать

• I'll sleep outside the door.

  Я буду спать снаружи под дверью.

• I can't even remember why I sleep in this belt anymore.

  Я даже не помню, зачем надо спать в этом поясе.

• You'd just eat and drink and sleep.

  Надо просто есть, пить и спать.

• You and your wife can sleep here on the sofa.

  Ты с женой можешь спать на этой софе.

• Then I couldn't sleep, so I just packed some stuff and came in.

  Но я не могла спать, так что собрала вещи и приехала сюда.

• It's like a great white shark, built to eat, sleep...

  Это как большая белая акула создана, чтобы есть, спать...

• Move in with my dad, sleep next to him every night knowing what we did.

  Переехать к отцу, спать рядом с ним каждый вечер, зная, что мы сделали.

• But if you want, you can sleep in here.

  Но если хочешь, можешь спать здесь.

• Now both of you get some sleep.

  А теперь вы обе отправляйтесь спать.

• They won't sleep till they've got someone.

  Никто не будет спать, пока они кого нибудь не повяжут.

• That is, when I could sleep.

  То есть, когда мог спать.

• Knowing you're safe is the only thing that lets me sleep at night.

  Знание того, что вы в безопасности, - это единственное, что даёт мне спать по ночам.

• Then, I'll close my eyes and I'll sleep like a baby.

  Теперь я закрою глаза и буду спать, как младенец.

• But this community will not sleep easy, until your daughter leaves Kembleford.

  Но наша община не сможет крепко спать, пока ваша дочь не покинет Кемблфорд.

• I don't think you should sleep over anymore.

  Не думаю, что вам стоит и дальше спать.

• He'll sleep in his own vomit, if he has to.

  Он будет спать в своей собственной блевотине, если придется.

• Most people lose sleep over that.

  Родители не могут спать из-за этого.

• I just couldn't sleep thinking about all those rules.

  Я не могу спать, думая об этих правилах.

• All we wanted to do was lick our wounds, get to our room, and sleep.

  Нам хотелось зализать раны, добраться до номера и спать.

• Tell the men to eat well and gather sleep.

  Скажи людям, чтобы хорошо поели и легли спать.

• I suppose I'll sleep here.

  Наверно, что я буду спать здесь.

• I'll just sleep on the couch.

  Я просто буду спать на диване.

• I'll sleep and you'll disappear.

  Я буду спать, а ты уходи.

• I remember my first few days, couldn't sleep for scratching.

  Я первые дни не мог спать из-за зуда.

• What a waste, to let this beauty sleep alone.

  Какое расточительство позволять такой красавице спать одной.

Другие варианты перевода слова sleep

• Сон
• Поспать
• Уснуть
• Заснуть
• Выспаться
• Ночевать
• Переночевать
• Ночь
• Спится
• Sleep
• Проспать
• Лечь

Слово sleep в словаре

Sleep — Спать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом sleep

• sleep like a log / sleep like a baby / sleep like a topспать крепким, здоровым сном
• sleep on itпринять решение о чем-либо после сна, обычно, на следующий день
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов