Примеры в контексте "Sleep - Спать"

Перевод

Примеры

Примеры: Sleep — Спать

• Well, tonight you'll sleep like a baby.

  Сегодня Вы будете спать, как младенец.

• I just noticed that you made the pledges sleep in the backyard last night, in the mud.

  Я обратил внимание, что ты заставил Испытуемых спать на заднем дворе вчера вечером, в грязи.

• I'll sleep in the stable. Please, I'm hungry.

  Я могу спать в конюшне, прошу вас...

• You can sleep in the shower.

  Ну тогда можешь спать в душе.

• They'll wake you up in your sleep.

  Они разбудят тебя, когда будешь спать.

• I think I sleep on the couch.

  Наверное, я буду спать на диване.

• He likes to drink wine and sleep a lot.

  Он любит пить вино и подолгу спать.

• I sleep when Dad gets home at 9 p.m.

  Я ложусь спать, когда мой отец приходит домой в 9 вечера.

• Shame. You can sleep in the bath.

  Придется спать там... в ванной.

• And under the circumstances, I'm surprise you sleep at all.

  И, честно говоря, учитывая твои обстоятельства, странно, как ты вообще спать можешь.

• You'll sleep in your own bed tonight.

  А он будут спать у меня.

• I shall sleep as if the stones were a feather bed.

  Я буду спать так, будто камни - это перина.

• I don't think the Chief meant that people couldn't sleep.

  Вряд ли шеф имел ввиду, что нельзя спать.

• Well, where would Alan sleep?

  Ну, а где будет Алан спать?

• Tonight you shall sleep in peace.

  Этой ночью вы будете спать спокойно.

• They don't lay down and sleep under their crimes.

  Они не ложатся спать рядом со своими преступлениями.

• I felt wasted and couldn't sleep.

  Лучше не становилось, но я мог спать...

• I was wrecked, couldn't sleep for weeks.

  Я был раздавлен, не мог спать неделями.

• He couldn't sleep, he said.

  Сказал, что не мог спать.

• It was ours, but now sleep here Henri and Albert.

  Да, а это была наша, но теперь здесь будут спать Анри и Альбер.

• Now, let me show you where you can sleep tonight.

  А сейчас я тебе покажу, где сегодня можешь спать.

• Thinks the mouse will sleep in it, I guess.

  Наверное, в ней будет спать мышонок.

• I'd sleep easier knowing I won't be engaged tomorrow.

  Я буду лучше спать, зная, что завтра расторгну помолвку с Флоренс.

• They say "sleep together", but it's not true.

  Говорят "спать вместе", но это - неправда.

• To think I'm losing sleep because she's earning millions showing...

  И мы должны не спать, чтобы заработать вам миллионы, показывая...

Другие варианты перевода слова sleep

• Сон
• Поспать
• Уснуть
• Заснуть
• Выспаться
• Ночевать
• Переночевать
• Ночь
• Спится
• Sleep
• Проспать
• Лечь

Слово sleep в словаре

Sleep — Спать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом sleep

• sleep like a log / sleep like a baby / sleep like a topспать крепким, здоровым сном
• sleep on itпринять решение о чем-либо после сна, обычно, на следующий день
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов