Примеры в контексте "Sleep - Спать"

Перевод

Примеры

Примеры: Sleep — Спать

• So I can sleep in with my man...

  Чтобы спокойной спать со своим мужчиной...

• I was wondering if I might sleep on the roof.

  Мне было интересно, могу ли я спать на крыше.

• And plus, I can sleep through anything.

  К тому же я могу спать в любых обстоятельствах.

• I mean, my... friend can't sleep at night.

  В смысле, мой... друг не может спать.

• So basically I'm destined never to get a good night's sleep again.

  О... Значит я никогда не буду нормально спать.

• I'll sleep better knowing my good friend is by my side to protect me.

  Я буду лучше спать зная, что мой славный друг, рядом со мной, ...охраняет меня.

• Don't let me sleep on the streets.

  Не заставляй меня спать на улице.

• For six months, I couldn't sleep.

  Целых полгода я не мог спать.

• And when night comes, we shall sleep.

  А когда придет ночь, мы будем спать.

• I'm just saying I think I should sleep at my place tonight.

  Я просто считаю, что сегодня должна спать дома.

• But apparently he was a very nice dog and he always let the cat sleep in the dog bed.

  Но всё же он был чудесной собакой, всегда позволял коту спать в собачьей корзинке.

• You can sew, sleep, and play the radio.

  Ты можешь шить, спать, слушать радио.

• I can never sleep on the plane.

  Я не могу спать в самолете.

• The most important thing, Joey is to be able to look yourself in the mirror before you sleep.

  Самая важная вещь, Джоуи быть способным посмотреть на себя в зеркало, прежде чем идти спать.

• I've never seen you as knackered since you started sleep lab.

  Ты выглядишь постоянно измотанным, после того как стал спать в лаборатории сна.

• You can sleep in my tent.

  Ты можешь спать в моей палатке.

• Daddy, I can't sleep.

  Папа, я не могу спать.

• A pregnant woman should sleep comfortably.

  Беременная женщина должна спать в комфорте.

• I said I'll sleep on the floor.

  Я сказал, что буду спать на полу.

• I want to hug him and sleep in peace for a night.

  Я хочу обнять его и спать спокойно по ночам.

• Maybe you two should sleep together.

  Может быть вам стоит... спать вместе.

• Hence, the detainees had taken it in turns to try and sleep, either standing or sitting down.

  Поэтому задержанные старались спать по очереди либо стоя, либо сидя.

• Further, inmates must sleep on concrete floors as cells do not contain bedding.

  Кроме того, заключенным приходится спать на цементном полу, поскольку в камерах отсутствуют спальные места.

• The delegation had acknowledged that, in one case, an individual had been deprived of sleep for 36 hours.

  Делегация признала, что в одном случае заключенному не давали спать 36 часов.

• I didn't sleep, I was too ashamed of being there.

  Сама я спать не могла, мне было слишком стыдно там находиться .

Другие варианты перевода слова sleep

• Сон
• Поспать
• Уснуть
• Заснуть
• Выспаться
• Ночевать
• Переночевать
• Ночь
• Спится
• Sleep
• Проспать
• Лечь

Слово sleep в словаре

Sleep — Спать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом sleep

• sleep like a log / sleep like a baby / sleep like a topспать крепким, здоровым сном
• sleep on itпринять решение о чем-либо после сна, обычно, на следующий день
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов