Примеры в контексте "Sleep - Спать"

Перевод

Примеры

Примеры: Sleep — Спать

• Thanks, I'll sleep on the floor.

  Спасибо. Я буду спать на полу.

• We can put them in my room and I'll sleep on the couch.

  Мы можем поселить их в моей комнате, а я буду спать на диване.

• A few good swallows every three or four hours will keep her in sleep.

  Несколько больших глотков каждые три-четыре часа, и она будет спать.

• She makes me sleep all the time now.

  Она теперь все время заставляет меня спать.

• I sleep better alone in bed.

  Всё равно спать лучше в своей постели.

• But I'll sleep better knowing you're on guard with the giraffe.

  Но я буду спать лучше, зная, что тебя охраняет жираф.

• No sleep tonight, make your dreams mine

  Не надо спать сегодня ночью, Пусть все ваши мечты сбудутся.

• Your mom couldn't sleep after you left. Gita was crying.

  Мама не могла спать, когда ты уехала, и Гита плакала о тебе.

• I can't sleep, not when you're mad at me.

  Я не могу спать, пока ты на меня сердишься.

• This conversation is so boring, Yet just loud enough that I can't sleep through it.

  Этот разговор такой нудный, но достаточно громкий, чтобы я не смог спать при нем.

• Look, I can sleep in the garage.

  Послушай, я могу спать в гараже.

• That prisoners sleep near the fire.

  Эти пленники будут спать рядом с огнём.

• Place two on watch and let the rest sleep.

  Двое часовых, остальным - спать.

• We can't sleep in there.

  Мы не можем спать в этой комнате.

• That kid could sleep through a Kiss show.

  Этот ребенок может спать даже на рок-концерте.

• You, Pistachio, will sleep on this bed.

  Фисташка, ты будешь спать на этой кровати.

• By being honest, you can at least sleep at night now.

  Благодаря твоей честности, ты теперь можешь спать спокойно.

• They used to give it to us in the workhouse so's we could sleep.

  Нам давали его на фабрике, чтобы мы могли спать.

• I'll sleep on a cot anywhere.

  Я могу и на раскладушке спать.

• Can't sleep in a bed.

  Теперь не может спать в кровати.

• Or I could sleep in the park.

  Или я мог бы спать в парке.

• Get to play with your own toys, sleep in your own bed.

  Будешь играть со своими игрушками, спать в своей постели.

• She'll sleep here and you'll stay at the door.

  Она будет спать здесь, а ты стой у двери.

• New York will sleep better knowing Frank Castle's behind bars.

  Нью-Йорк будет спать лучше, зная, что Фрэнк Кастл за решеткой.

• He threw clothes at us and didn't let us sleep.

  Да, швырялся весь вечер в нас одеждой, не давал нам спать.

Другие варианты перевода слова sleep

• Сон
• Поспать
• Уснуть
• Заснуть
• Выспаться
• Ночевать
• Переночевать
• Ночь
• Спится
• Sleep
• Проспать
• Лечь

Слово sleep в словаре

Sleep — Спать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом sleep

• sleep like a log / sleep like a baby / sleep like a topспать крепким, здоровым сном
• sleep on itпринять решение о чем-либо после сна, обычно, на следующий день
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов