Примеры в контексте "Sleep - Спать"

Перевод

Примеры

Примеры: Sleep — Спать

• This is where you'll sleep, sir.

  Здесь Вы будете спать, сэр.

• He let his brother sleep on his couch.

  Он позволил своему брату спать на его диване.

• You can sleep in "7B", the girls are there.

  Ты можешь спать в "7Б", там женщины.

• Well, you can't sleep out in the field.

  Хорошо, вы не можете спать в поле.

• Where will she sleep come night?

  Где она будет спать, когда наступит ночь?

• You'll sleep in your car, maybe pick up some work.

  Ты будешь спать в машине, может найдешь подработку.

• Or early, depending on your sleep schedule.

  Или рано, это уж смотря во сколько спать лечь.

• He'll sleep on it all the time.

  Он будет спать на этом все время.

• Well, you boys get some sleep.

  Идите спать утром я покажу вам дорогу и выведу с горы.

• Baby, you're little, and you need sleep.

  Детка, ты ещё маленький, тебе спать давно пора.

• You must sleep on a bed tonight.

  Ты должна спать ночью в кровати.

• And then fine, you can sleep in the bed.

  А потом можешь спать на кровати.

• They can't sleep at night knowing I'm down here.

  Они спать спокойно не могут, зная что я здесь.

• I'll sleep in my old room, thanks.

  Я буду спать в своей, спасибо.

• Frank, let me sleep in the chair.

  Франк, я могу спать на кресле.

• You shouldn't have let me sleep so long...

  Нельзя позволять мне так долго спать.

• I love him, but all he does is eat and sleep.

  Я его люблю, но всё, что он может, это есть и спать.

• I try to never sleep in the same spot twice.

  Стараюсь никогда не спать дважды на том же месте.

• We hope the little one will sleep well.

  Надеемся, малыш будет спать хорошо.

• We could sleep here and let the kids watch TV downstairs.

  Мы могли бы спать здесь и позволить детям смотреть телевизор внизу.

• Since I'm not well, I'm taking pills to help me sleep and to keep working.

  Я в плохом состоянии, я принимаю лекарства, чтобы спать и справляться с работой.

• If she just laid in the bed with me, I could sleep.

  Если она просто лежит в кровати со мной, я могу спать.

• I'm sure you'll sleep just as well.

  Я уверен ты будешь спать также хорошо.

• Or I'll eat them next time I sleep on the balcony.

  Или я съем их, когда придется опять спать на балконе.

• I will sleep for nine hours.

  Я буду спать в течение 9 часов.

Другие варианты перевода слова sleep

• Сон
• Поспать
• Уснуть
• Заснуть
• Выспаться
• Ночевать
• Переночевать
• Ночь
• Спится
• Sleep
• Проспать
• Лечь

Слово sleep в словаре

Sleep — Спать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом sleep

• sleep like a log / sleep like a baby / sleep like a topспать крепким, здоровым сном
• sleep on itпринять решение о чем-либо после сна, обычно, на следующий день
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов