| I pleaded with him to let me sleep in another room. | Я просил его позволить мне спать в другой комнате. |
| I don't know how anyone can sleep in this cheap little bed. | Как вообще можно спать в этой маленькой дешевой кровати. |
| Yes, we can all sleep peacefully now. | Да, теперь мы можем спать спокойно. |
| We'll sleep on those rocks. | Мы будем спать на тех скалах. |
| I should sleep without a mattress more often. | Мне надо бы почаще спать без матраса. |
| No, I can sleep in the hall. | Нет, я могу спать в коридоре. |
| I just want to tell everyone and go home and sleep. | Просто хотел предупредить и пойти спать. |
| And until then, you get plenty of sleep. | И до этого момента тебе надо спать больше. |
| The rest of us, we'll find cots, or sleep in the station. | Все остальные найдут лежанки или будут спать на станции. |
| You will sleep in the bed and I'm here. | Ты будешь спать на кровати, а я здесь. |
| That crazy music won't let me sleep. | Эта безумная не даёт мне спать. |
| We will crawl under a spruce and sleep there at night. | Мы залезем под ёлочку и будем там спать до утра. |
| You can sleep in my bed. | Ты можешь спать в моей кровати. |
| The difference is we see violence and we can't sleep. | Разница в том, что когда мы видим насилие, то не можем спать. |
| I don't sleep so good anymore. | Я больше не могу крепко спать. |
| You could... you could sleep there in Amy's bed. | Ты можешь спать там в постели Эми. |
| Shell, you can't sleep here. | Шелл, ты не можешь спать здесь. |
| I'd be surprised if she could sleep. | Я был бы удивлен, если бы она могла спокойно спать. |
| I make my living fair and I sleep well each night. | Живу по совести и хочу спокойно спать. |
| And I don't care if I never sleep again. | И мне всё равно, если я никогда больше не буду спать. |
| I didn't say we should sleep apart. | Я не говорю, что мы должны спать отдельно. |
| I don't think the Chief meant that people couldn't sleep. | Я не думаю, что Шеф подразумевал то, что люди не смогут спать. |
| No, I can't sleep. | Нет, я не могу спать. |
| Mr. Agopian made me sleep on my back. | Месье Агопян заставлял меня спать на спине. |
| Lovey-Dovey doesn't sleep in a cage. | Любимый голубок не будет спать в клетке. |