Примеры в контексте "Sign - Знак"

Перевод

Примеры

Примеры: Sign — Знак

• It is red, as a sign of the dignity of the order of cardinals, signifying that you are ready to act with fortitude.

  Красный, как знак достопочтенных кардиналов, означает, что вы готовы проявить силу духа.

• People, I was drivin' down the road when I see this sign: "Skopje".

  Люди, когда я... въезжал в город, я увидел знак "Скопье".

• The latter considers that Baradar has the potential to play a constructive role and welcomed the move as a sign of goodwill.

  Афганское правительство считает Барадара способным сыграть конструктивную роль, и оно приветствовало этот шаг как знак доброй воли.

• Come on, a belfie's a sign of a girl looking for fun.

  Да ладно тебе, белфи - это знак, что девушка ищет повод поразвлечься.

• I went to adjust my little friend, here, and I didn't see the sign.

  В меня кто-то врезался перед этим, я пошла поправить свою подружку, и не увидела знак.

• If big tobacco wants to wave a sign, they are free to do so.

  Если табачные компании захотят подать знак или приклеить стикер на свои машины, они вольны так поступить.

• Gary Lauder's new traffic sign: Take Turns

  Новый дорожный знак Гари Лаудера: Проезжайте поочереди.

• Yet her brief flicker of life will burn like a comet over earth when I make of her a sign...

  Вспыхнет кометой на небесах когда я сделаю из нее знак... Рока, который падет на Салем.

• I think we should put a stop sign at "D" Street and 12th.

  Я думаю, что первым делом надо установить знак "стоп" на перекрестке 12 и 45 улиц.

• One of the highest buildings of Havana bears the sign of the globe and inscription «Grand Lodge».

  На одном из самых высоких зданий Гаваны написано «Великая Ложа» и водружен знак земного шара.

• Gmail doesn't recognize special search characters like square brackets, parentheses, currency symbols, the ampersand, the pound sign, and asterisks.

  Gmail не распознает специальные символы, используемые для поиска, такие как квадратные и круглые скобки, обозначения валют, амперсанд, знак фунта и звездочка.

• Some go as far as not to mention their full birthday in order not to give out their zodiac sign.

  Некоторые заходят в этом настолько далеко, что даже не указывают своей полной даты рождения, чтобы скрыть свой знак зодиака.

• 'in proclaiming this "a sign of a coming apocalypse".

  объявляющим, что это знак наступающего Апокалипсиса .

• Right, now what do you say? It's a sign for lolly.

  О, этот знак означает "леденец".

• A trademark is a sign, or a combination of signs, which distinguishes the goods or services of one enterprise from those of another.

  Товарный знак - это отличительное обозначение или группа обозначений, которые идентифицируют определенные товары или услуги конкретного предприятия.

• The LED lights steadily during 2sec confirming that learning took place this sign.

  Светится непрерывно в течение 2 с подтверждающие, что процесс обучения проходил этот знак.

• The tram has just crossed the railroad crossing (see the miniature roadside traffic sign warning).

  Трамвай только что вышел из виража на подъеме и пересек ж.д. пути, о чем говорит миниатюрный придорожный знак.

• Leopardstown gets a mention in the movie Spy Kids, in which a road sign for Baile an Liopaird is seen outside Machete's shop.

  Лепардстаун упомянут в фильме «Дети шпионов»: дорожный знак Baile an Liopaird виден из окна одного из магазинов.

• That's a great sign, since I often find that installing third party add-ins to the ISA firewall have peculiarities.

  Это добрый знак, поскольку я часто стакиваюсь с тем, что установка дополнений сторонних производителей в брандмауэр ISA имеет свои особенности.

• So when he shows signs of intelligence, it's treated as a sign of reform: intellect is the preserve of the gentlemanly middle-classes.

  Поэтому, когда он показывает признаки интеллекта, он рассматривается как знак реформы: интеллект является заповедником джентльменских средних классов».

• In 1973 there was erected a memorial sign at place of that post, architected by P. Gumich.

  В лагере располагался командный пункт Петра I. В 1973 году на месте командного пункта Петра I установлен памятный знак, архитектор П.Гумич.

• I actually surprised and I found it a good sign that that young redhead had awoken desire in me after all those years.

  Я удивился самому себе и увидел хороший знак в том, что эта рыжая девушка спустя столько лет разбудила во мне желание.

• String variables are indicated by adding a dollar sign ($) after the variable name.

  Для создания переменной строкового типа нужно было после имени указать знак доллара ($).

• The first village with a "Last Address" sign was the village Kupros of Yusvinsky District, Komi-Permyak Okrug.

  Первым селом, где появился знак «Последнего адреса», стало село Купрос Юсьвинского района Коми-Пермяцкого округа.

• The florin (sign: Afl.; code: AWG) is the currency of Aruba.

  Арубанский флори́н или гульден (знак: Afl.; код: AWG) - валюта Арубы.

Другие варианты перевода слова sign

• Подписать
• Признак
• Подписывать
• Подписание
• Подпись
• Расписаться
• Табличка
• Вывеска
• Свидетельство
• Сигнал
• Подписаться
• Символ

Слово sign в словаре

Sign — Подписывать,знак

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка