Примеры в контексте "Sign - Расписаться"

Перевод

Примеры

Примеры: Sign — Расписаться

• Could you sign here, please?

  Не могли бы вы расписаться здесь, пожалуйста?

• I was wondering if I could sign for it.

  Мне интересно, смогу ли я за нее расписаться.

• I have to go sign for delivery.

  Мне нужно идти, расписаться за доставку.

• You just got to... put your name there, and sign right there.

  Тебе только нужно... написать ФИО, и расписаться здесь.

• I asked my last three lab assistants not to come in and I'd sign their credits.

  Трех последних лаборантов я просил не приходить, а взамен обещал расписаться за посещаемость.

• So I can sign for your package, no problem.

  Так что я без проблем смогу расписаться за твою посылку.

• You just have to initial each page and then sign at the end.

  Нужно только проставить свои инициалы на каждой странице и расписаться в конце.

• One of you kids, sign here.

  Один из вас, ребята, должен расписаться.

• Minister, I really think I should sign as well.

  Министр, мне кажется, я тожё должен расписаться.

• Would you all sign his card?

  Не могли бы вы все расписаться в его открытке?

• Nobody but him can sign for it.

  Никто, кроме него, не может расписаться.

• You are required to attend and sign for your new garments.

  Вы обязаны явиться и расписаться за своё новое снаряжение.

• That's right, only Mr. Proctor can sign for it.

  Да, расписаться может только мистер Проктор.

• Would you sign this, please?

  Не могли бы вы расписаться здесь, пожалуйста?

• To allow this would be a sign of weakness.

  Позволить это, значит расписаться в своей слабости.

• They are equally at fault and they both should sign.

  Они обе в равной степени виноваты и обе должны расписаться.

• You don't ask anybody else to check and sign off.

  Никого не проси проверить насосы и расписаться за себя...

• We got to at least sign this stuff out.

  Надо хоть расписаться за эти шмотки.

• If you're here to deliver any further humiliation, Dorota can sign for it.

  Если ты пришел с доставкой нового унижения, за него могла расписаться Дорота.

• He finally returned to work because of the police presence at the Transport Board depot, but JVP and SLFP members would not let him sign the attendance sheet.

  В конце концов, он вернулся на рабочее место, так как на складе Транспортного совета присутствовали полицейские, но члены ПСШЛ и НОФ не позволили ему расписаться в ведомости учета рабочего времени.

• But before you go, could you sign he front cover?

  Но перед тем как уйти, Вы не могли бы расписаться на обложке?

• Now I can write it all up, but only you can sign your name.

  Теперь я всё могу сделать сама, но расписаться должен ты.

• If Zanganeh, Omraei, Ramezani, Mandegar's parents are present... please come sign these papers.

  Если родители Занганэ, Омраи, Рамазани и Мандегар уже приехали, прошу их подойти расписаться.

• If they won't or cannot sign for the money, I'll see them in the morning.

  Если они не будут или не смогут расписаться за деньги, то я буду ждать их утром.

• Will you sign my Cesarean scar?

  Можете расписаться на моем шраме от кесарева?

Другие варианты перевода слова sign

• Подписать
• Знак
• Признак
• Подписывать
• Подписание
• Подпись
• Табличка
• Вывеска
• Свидетельство
• Сигнал
• Подписаться
• Символ

Слово sign в словаре

Sign — Подписывать,знак

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка