Примеры в контексте "Sign - Знак"

Перевод

Примеры

Примеры: Sign — Знак

• Your particular sign is represented by one of the twelve animals.

  В китайском гороскопе твой знак представлен одним из двенадцати животных.

• In line 625, it is described as "a sign by Solomon".

  В строке 625 говорится, что это «знак Соломона».

• Henderson and other analysts viewed this reemergence as a sign of Bandar's rehabilitation into the active politics of the kingdom.

  Хендерсон и другие аналитики расценили это как знак реабилитации Бандара и возвращения его к активной роли в политике королевства.

• These pandas are a sign of the twentieth anniversary of friendly Sino-Singapore relations.

  Панда - знак двадцатой годовщины дружеских Сино-Сингапурских отношений.

• Each valiant knight was given a crown as a sign of wisdom and skill.

  Каждому доблестному рыцарю вручалась корона в знак мудрости и умения.

• During important events the sign is repainted in different colors and with different symbols.

  Во время важных событий знак перекрашивается в разные цвета и с разными символами.

• A sign is installed on the façade of a building so as to be visible from the pavement.

  Знак устанавливается на фасаде здания, так, чтобы его было хорошо видно с тротуара.

• This was taken as a sign that the young woman was undead and the agent of young Edwin's condition.

  Это было воспринято как знак того, что молодая женщина является нежитью и причиной состояния молодого Эдвина.

• The main thing which needs to point out - between lobbying and corruption should not require equal sign.

  Основная вещь, которую нужно отметить - между лоббированием и коррупцией не должна требовать знак равенства.

• To indicate an imaginary part of a complex number before figure it is necessary to put a sign i.

  Для того чтобы указать мнимую часть комплексного числа перед цифрой необходимо поставить знак i.

• Then a slow blinking indicates that the system is again ready to save the sign of deactivation.

  Затем медленное мигание означает, что система вновь готова сохранить знак дезактивации.

• You can place on your website a special sign of a participant of The World Monument of Love project with your personal number.

  На своём Интернет-сайте вы сможете разместить специальный знак участника проекта The World Monument of Love с вашим личным номером.

• As a sign of our commitment to environmental issues, we have launched the Harvia Cares symbol.

  В знак нашего внимания к вопросам экологии мы ввели символ Harvia Cares.

• However, the sign has been unofficially altered a number of times, often eliciting a great deal of attention.

  Однако несколько раз знак был изменён, что всегда привлекало большое внимание публики.

• The memorial sign is a wall of red granite, standing on two granite blocks.

  Памятный знак представляет собой стенку из красного гранита, стоящую на двух гранитных блоках.

• The equality sign ("=") denotes isomorphism.

  Знак равенства («=») означает изоморфизм.

• In 1877, Alexander von Brill determined the sign of the discriminant.

  В 1877 Александр фон Брилль определил знак детерминанта.

• As a sign of gratitude, Mohammad Ali Shah appointed him as the Military Governor of Tehran.

  В знак благодарности Мохаммад Али-шах назначил Ляхова генерал-губернатором Тегерана.

• Neurosurgeons see this sign most commonly in patients with failed hydrocephalus shunts.

  Нейрохирурги видят этот знак чаще всего у пациентов с неудачным вентрикулоперитонеальным шунтированием.

• The work opens in a sign of gastronomic tradition and rovatese symbol of his plate: beef oil.

  Работа откроется в знак гастрономические традиции и rovatese символом его табличка: говядина нефти.

• The kind reception was considered a sign of changing fate.

  Добрый приём был воспринят ими как знак изменяющейся судьбы.

• As a sign of submission, he handed his katana to Stevenson.

  В знак подчинения он передал свою катану Стивенсону.

• The monument was settled as "a sign of kind relationships between Azerbaijani and Moldavian nations".

  Памятник был установлен «в знак добрых отношений между азербайджанским и молдавским народами».

• As a sign of his great popularity, Roosevelt even carried Taft's home state of Ohio.

  Как знак его большой популярности, Рузвельт даже выиграл родной штат Тафта Огайо.

• The signs assigned indicate the direction of the relationship (hence giving Germans a negative sign is indicative of their lower hypothesized optimism scores).

  Назначенные знаки показывают направление связи (отрицательный знак у немцев показывает их меньший гипотетический оптимизм).

Другие варианты перевода слова sign

• Подписать
• Признак
• Подписывать
• Подписание
• Подпись
• Расписаться
• Табличка
• Вывеска
• Свидетельство
• Сигнал
• Подписаться
• Символ

Слово sign в словаре

Sign — Подписывать,знак

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка