Примеры в контексте "Sign - Знак"

Перевод

Примеры

Примеры: Sign — Знак

• I knew it was a sign we needed to stop all this.

  Я знал, что это был знак что мы должны прекратить все это.

• Mara was instructed to identify a man with a gothic neck tattoo, and then twirl her ring - that's the sign.

  Мара должна была узнать мужчину с готической татуировкой на шее. и повернуть свое кольцо - это должен быть знак.

• All right, skeptic, what's your sign?

  Ладно, скептик, какой у тебя знак?

• I... I'd love to help, but I need a sign of good faith.

  Рад бы помочь, но мне нужен знак доброй воли.

• That t-shirt - that's the next sign!

  Эта ф-футболка... Это следующий знак.

• When I found these, I knew it was a sign.

  Когда я его нашёл, я понял, что это знак.

• It was a sign from Father that men should rise against the King.

  Это был знак от отца, что люди должны подняться против короля

• I just want a sign that if I take this job, it means that our marriage is back on track.

  Я просто хочу знак что если я приму эту работу, то наш брак вернется на круги своя.

• So the elders, they said a prayer; asked for a sign to uplift the mothers' spirits, give them strength and hope.

  Поэтому старейшины помолились и попросили знак, чтобы поднять дух матерей, прибавить им сил и надежды.

• I had asked the universe for a sign that I should talk to Matty, and so far, I had six.

  Я попросила у вселенной знак, стоит ли мне поговорить с Мэтти, и пока что их было 6.

• which is a sign that you see in Amsterdam on every street corner.

  Это знак, который в Амстердаме можно встретить на каждом перекрестке.

• I'm conditioned too by my zodiac sign:

  Меня, как и тебя, характеризует мой знак.

• Which sign is the word "rehearsal"?

  Какой знак означает слово "репетиция"?

• Is that a sign that the volcano will soon erupt?

  Это знак, что вулкан скоро начнет извергаться?

• And I knew that it was a sign.

  И я знал, что это был знак

• I think the Omega's a sign of corruption - a mark that the darkness has fully taken over someone.

  Думаю, Омега - это метка порочности, знак того, что тьма полностью завладела кем-то.

• It's a good sign. I'm overjoyed

  Мне это добрый знак, мне в этом вся отрада!

• I don't know about his rising sign, but he's super supportive creatively.

  Не знаю, какой у него знак зодиака, но что касается творчества - я чувствую суперподдержку.

• I believe it's a sign that our path is a righteous one.

  Полагаю это знак того, что мы на верном пути.

• I mean, if this isn't a sign that we should head back to Marseille, We're not. Let's go.

  Если и это для тебя не знак свыше, подсказывающий что нам лучше вернуться в Марсель, то...

• It's a sign that people like you and me can do this - be healthy, be happy.

  Это знак, что люди, такие, как ты и я... могут сделать это.

• You gave me a sign: Your light went out.

  Вы дали мне знак - я увидела ваш силуэт в дверях.

• It felt like the pines were parting, giving me a sign to set sail.

  Казалось, что сосны расступаются, подают знак, чтоб я уходила на волю.

• I'd say it was... the price of success, a sign that you belong to an elite.

  Цена успеха, знак, что Вы принадлежите к элите.

• Taylor Warren, is that a good sign for the president in Wisconsin?

  Тейлор Уоррен, это хороший знак для президента в Висконсине?

Другие варианты перевода слова sign

• Подписать
• Признак
• Подписывать
• Подписание
• Подпись
• Расписаться
• Табличка
• Вывеска
• Свидетельство
• Сигнал
• Подписаться
• Символ

Слово sign в словаре

Sign — Подписывать,знак

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка