I won't sign the letters as anyone else. |
И другим именем я подписываться не буду. |
Only a parent or a guardian can sign. |
Подписываться можёт только родитель или опекун. |
She's got a lover who won't sign his name. |
У нее был любовник, который не хотел подписываться своим именем. |
There are also complaints related to the social agreements that logging companies must sign with local communities. |
Поступают также жалобы, касающиеся социальных договоров, которые должны подписываться лесозаготовительными компаниями с местными общинами. |
But more importantly, if you believe in something, you sign your name to it. |
Но что самое главное, если ты во что-то веришь, то нужно под этим подписываться. |
Can she really not sign her own name? |
Может ли она не подписываться своим именем? |
The husband must sign the form. |
Формуляр должен подписываться мужем. |
Agent or pilot may sign declaration |
Декларация может подписываться агентом или пилотом |
I'll sign my letters "Cordelia." |
Я буду подписываться как "Корделия" |
If the applicant cannot sign, the print of the same finger as previously recorded is taken. |
Если гражданин не умеет подписываться и у него есть родственники, которые старше его по возрасту, у него берутся дактилоскопические отпечатки, уже снятые ранее. |
How kind of van Gogh to use only his first name. I can sign him in half the time. |
Как любезено было со стороны ван Гога подписываться только именем, для меня это экономия времени. |