Примеры в контексте "Revision - Пересмотр"

Перевод

Примеры

Примеры: Revision — Пересмотр

• Revision 1 - Amendment 2

  Пересмотр 1 - Поправка 2

• Revision of information on minimum wages

  Пересмотр размеров минимальной заработной платы

• Revision 3 - Amendment 1

  Пересмотр З - Поправка 1

• Revision and amendment 207-208 53

  Пересмотр и внесение поправок 207-208 55

• Item 5 - Revision of the Kyoto Convention

  Пункт 5 - Пересмотр Конвенции Киото

• Article 37: Revision and amendments

  Статья 37: Пересмотр и поправки

• B. Revision of the relevant laws

  В. Пересмотр соответствующего законодательства 42

• Revision of the Committee guidelines

  Пересмотр руководящих принципов работы Комитета

• B. Revision of R.E.

  В. Пересмотр СР.

• Revision 1 - Corrigendum 3

  Пересмотр 1 - Поправка 3

• Revision of the UNCDF annex

  Пересмотр приложения, касающегося ФКРООН

• Revision of the Gothenburg Protocol

  С. Пересмотр Гётеборского протокола

• Revision of legal and institutional frameworks:

  Пересмотр правовых и институциональных рамок:

• Revision of existing UNECE Standards

  Пересмотр существующих стандартов ЕЭК ООН

• Revision of special case reimbursement rates

  Пересмотр ставок возмещения расходов на имущество специального назначения

• COORDINATION: REVISION OF ECE RECOMMENDATIONS

  КООРДИНАЦИЯ - ПЕРЕСМОТР РЕКОМЕНДАЦИЙ ЕЭК.

• Second part: Revision of AETR

  Вторая часть: Пересмотр ЕСТР

• Revision of OECD's Benchmark Definition of FDI

  Пересмотр стандартного определения ПИИ в ОЭСР

• Revision of discriminatory legal texts.

  пересмотр дискриминационных правовых инструментов.

• Revision 1 - Amendment 2 Incorporating

  Пересмотр 1 - Поправка 2

• Revision of peer reviews procedure

  пересмотр процедуры проведения экспертных обзоров

• Revision of Law: Inheritance

  Пересмотр законов: вопросы наследования

• Review and Revision of the NCW ACT

  Анализ и пересмотр Закона о НСЖ

• f) Review and revision of the goods part of the CPC (in c-operation with the Voorburg Group on Service Statistics); harmonization of the goods part of the CPC, Version 1.0 with future revisions of the HS.

  е) Обзор и пересмотр разделов ЕКТ, посвященных товарам (в сотрудничестве с Ворбургской группой по статистике услуг); согласование разделов Варианта 1.0 ЕКТ, посвященных товарам, с будущими пересмотренными вариантами СС.

• Revised military technical agreement (TNI/UNTAET PKF) concluded 28 August 2001. Further revision of MTA (TNI/UNMISET PKF) concluded on 15 July 2002

  28 августа 2001 года было заключено пересмотренное военно-техническое соглашение (ТНИ/СПМ ВАООНВТ). 15 июля 2002 года был осуществлен дальнейший пересмотр военно-технического соглашения (ТНИ/СПМ ВАООНВТ)

Другие варианты перевода слова revision

• Изменение
• Пересмотренный вариант
• Обзор
• Редакция
• Поправка
• Пересмотренного варианта
• Ревизия
• Редактирование
• Пересмотренном варианте
• Пересмотрены
• Переработка
• Пересмотрен