Английский - русский
Перевод слова Most
Вариант перевода Очень

Примеры в контексте "Most - Очень"

Примеры: Most - Очень
And the one that most interested me... was to be a film about children's games. И один из них очень меня заинтересовал - он был посвящен детским играм.
The heart remembers most strongly the people who always love you. Сердце очень крепко помнит людей, которые всегда любят Вас.
And he was born with the most beautiful head of dark hair. А ещё он родился с очень красивыми тёмными волосами.
Which makes this the most expensive home movie ever. Что делает наш фильм очень дорогим.
But when I sing something that I really believe in, that's the most empowering feeling. Но когда я пою то, во что действительно верю, это очень сильное чувство.
She is, indeed, most beautiful, Hastings. Она действительно очень красива, Гастингс.
And for me also, it is a place most strange to have moored. По-моему, место для швартовки очень странное.
And who, I think, of you also is most fond. Как я понимаю, она Вас очень любит.
Dot was most concerned he shouldn't be travelling on the tram with a head injury. Дот была очень обеспокоена тем, что ему не следует ехать на трамвае после травмы головы.
She was the most considerate, gentle... Она была очень внимательной, доброй...
The situation is most unlikely to have changed. Ситуация очень плохая, чтобы что-то изменилось.
The choreography is extremely elaborate for most people, But for me, I find it kind of easy. Хореография очень сложна для большинства людей, но для меня это довольно просто.
He's single-handedly responsible for the rise and fall of some of the world's most pivotal politicians and statesmen. Он в одиночку отвечает за взлёты и падения некоторых очень влиятельных мировых политиков и государственных деятелей.
But most importantly, I would win because I am really good in... И самое главное... потому что я очень хорош в...
I'll warn you that I turn down most wedding requests. Предупреждаю, я отклоняю очень много свадебных запросов.
And you, your Excellency, you are most handsome. И вы, Ваше Превосходительство, вы тоже очень красивы.
Our investigation is confidential, Doctor, ~ but you've been most helpful... У нас закрытое расследование, доктор, но вы нам очень помогли...
You must admit, it was most considerate of me in view of recent events to... Ты должен отметить, что ввиду последних событий я очень внимательно отнесся к...
Loyalty is most prized, Greely. Верность очень высоко ценится, Грили.
It's not exactly the most lucrative career. Это не то чтобы очень прибыльная профессия.
Lagertha, you are most welcome; please stay. Лагерта, ты очень кстати, прошу останься.
Tamra has brought something to my attention of the most distressing nature and... Тэмра довела до моего сведения очень печальную информацию...
Theo was most complimentary, Mrs. Scotlock. Тео очень вас хвалил, миссис Скотлок.
Hers was a most diligent governess. У нее была очень усердная наставница.
In any case, now is the most critical time. В любом случае, этот период очень ответственный.