| And now you may think, okay, in this provincial town in China they're doing that, but not us. | Вы можете подумать: "Ладно, это в провинциальном китайском городке, но не у нас". |
| You may not be low where they're low. | Вы можете произносить слова с совсем другими интонациями. |
| You and Louis may make your first formal appearance as an engaged couple this evening, if you like, at constance/st. Jude. | Ты и Луи можете совершить свой первый официальный выход, как обрученная пара сегодня вечером, если ты захочешь, в Констанс. |
| It may not be painless, quick or easy, but you can insist on a different ending to your story. | Но вы сами можете выбрать, каким будет завершение вашей истории. |
| You may put a brave face now but we both know you're desperate, and I'm not impressed. | Можете играть желваками, но мы оба знаем, что вы в отчаянии, а я совсем не шокирован. |
| You may keep your handguns and bangles if it makes you feel happier. | Если вам так спокойнее, можете оставить при себе оружие и браслеты. |
| Furthermore during the day in breakfast room you may prepare some coffee or tea, which are serve with a home down cookies. | Кроме того в течение дня в комнате завтрака Вы можете зделать себе кофе или чай, а также отведать домашнее печенье. |
| Pushing the Auto select button you may choose a random combination of maximum possible amount of numbers that will suit you. | Щелкая по кнопке 10 случайных номеров, вы можете подобрать устраивающую вас случайную комбинацию максимально возможного количества номеров. |
| You may also download latest SAPID sources and install it to your server. | Вы также можете скачать исходный код текущей версии программы и распаковать его на свой сервер. |
| Every click will increase your bet by the amount of the chip selected (if you wish you may change the chip value). | Каждый новый щелчок увеличит ставку на одну позицию (причем при желании вы можете сколько угодно раз менять номинал разменной фишки). |
| If you are interested in beadwork of Olga Kusheleva and Elena Krugova, you may contact us at. | Если вас заинтересовали работы Ольги Кушелевой или Елены Круговой, вы можете связаться с нами: . |
| You have a duty to report to the Company any problem, error or suspected system inadequacies that you may experience. | Вы обязаны сообщать Компании о любой проблеме, ошибки или о предполагаемом несоответствии системы требованиям, с которыми вы можете столкнуться. |
| You may contact us for explanation but in cases where 5 sales out of 5 available are fraud - we will not be too friendly. | Вы можете обратится к нам за разъяснениями, но при 5 нелегальных транзакциях из 5 совершенных вы рискуете узнать о себе много интересного. |
| You may get an error for an earlier packet that was sent on the same socket. | Вы можете получить ошибку, относящуюся к более раннему пакету, посланному на том же сокете. |
| Having badges-passes you may enter the pavilion #3 of the IEC and reach your stand. | При наличии беджей Вы можете зайти в З павильон МВЦ и пройти к своему стенду. |
| You may have Rhox deal its combat damage to defending player as though it weren't blocked. | Вы можете заставить Рокса нанести боевые повреждения защищающемуся игроку, как если бы Рокс не был заблокирован. |
| After that you may use the [Select] and [I]nstall modules to install additional packages, if desired. | Только после этого вы можете воспользовать шагом "Select" и "Install" для установки дополнительных пакетов. |
| When Selkie Hedge-Mage enters the battlefield, if you control two or more Forests, you may gain 3 life. | Когда Селки-Самоучка входит в игру, если под вашим контролем есть два или более Леса, вы можете получить З жизни. |
| If you are not a fan already, you may well become one after exploring the world of sumo. | Если вы ещё не являетесь поклонником этого вида спорта, вы можете им стать после более близкого ознакомления. |
| You may exile a blue card from your hand rather than pay Snapback's mana cost. | Вы можете убрать одну синюю карту в вашей руке из игры вместо оплаты мана-стоимости Раздраженного Ответа. |
| You may book your room clicking on the "Contacts" button or make a call, to order your holidays. | Вы можете сделать резервацию, используя секцию "Контакты" и позвонить по телефону, чтобы заявить о своем желании. |
| You may reserve as many as five separate trips (one way-tickets or return tickets) each calendar day. | Вы можете бронировать до 5 отдельных путешествий (в одну сторону или туда-обратно) в течение одного дня. |
| You may also apply online for a tattoo, make an appointemnt, and order/buy a painting. | Вы можете сделать у меня татуировку, записавшись на приём, а так же купить или заказать живописное полотно. |
| Your doctor may occasionally change your dose to make sure you get the best results from the medication. | Не принимайте лексапро, если вы беременны или можете забеременеть в течение курса приема препарата, не посоветовавшись предварительно с врачом. |
| Hyperlinks referring to other websites and not in any way related to People-Search-International may also be located on our pages. | Однако на нашем сайте вы можете обнаружить ссылки на иные веб-сайты, ни коим образом не относящиеся к нашему агенству. |