| All clear, you may go! | Все чисто, можете идти! |
| You may, Mr Myers. | Можете, мистер Майерс. |
| You may not me... | Вы не можете меня... |
| You may kiss my hand. | Вы можете поцеловать мою руку. |
| You may sit up, Mrs. Ruskin. | Можете подняться, миссис Раскин. |
| No, you may not record this! | Нет, не можете! |
| Then, you may assure me. | После можете заверить меня. |
| You may answer, Detective. | Вы можете ответить, детектив. |
| You may not leave hotel. | Вы не можете покидать отель. |
| Dr. Kahn... you may proceed. | Доктор Кан... можете начинать. |
| You may send your people. | Вы можете посылать за вашими людьми. |
| Mr. Hightower, you may step down. | Мистер Хайтауэр можете быть свободным. |
| You may recognize some of our players. | Вы можете узнать некоторых игроков. |
| You may do as you please. | Вы можете поступать как угодно. |
| You may now kiss your husband. | Можете поцеловать своего мужа. |
| And you may leave. | И Вы можете уйти. |
| Mrs. Florrick, you may continue. | Миссис Флоррик, можете продолжать. |
| You may kiss each other. | Можете поздравить друг друга! |
| Then you may keep it. | Тогда можете его оставить. |
| You may read the amendment. | ы можете зачитать эту поправку. |
| Well, you may as well know. | Что-ж, вы можете знать. |
| You may resume your duties, gentlemen. | Господа, можете продолжить работу. |
| You may now interface. | Теперь Вы можете взаимодействовать. |
| You may still be arrested. | Вы всё ещё можете быть арестованы. |
| You may also prove useful. | Вы также можете доказать полезно. |