Примеры в контексте "May - Можете"

Перевод

Примеры

Примеры: May — Можете

• You may put these away, please.

  Вы можете взять это, пожалуйста.

• In addition to Mexico, you may want to check with the consulates in central America and Brazil.

  В дополнение к консульству Мексики, вы можете проверить консульства Центральной Америки и Бразилии.

• You may not dangle me like some sort of company perk.

  Вы не можете размахивать мной, как какой-то корпоративной привилегией.

• Ms. Bash, you may keep your book.

  Мисс Бэш, вы можете оставить свою книгу.

• You may just call me Dr. Yun.

  Можете просто называть меня доктор Юн.

• All right, just this once you may close the door.

  Хорошо, только на этот раз дверь можете закрыть.

• They're having dinner, but you may wait in the hall.

  Она ужинает, но вы можете подождать в гостиной.

• You may as well just get rid of the countryside.

  С таким же успехом вы можете теперь избавиться от сельской местности.

• Now, you may ask about these kids.

  Теперь вы можете спросить об этих ребятах.

• You do not have to say anything, but it may harm your defense...

  Вы можете не говорить ничего, но вашей защите может повредить...

• You may think we can explain the Great Divergence in terms of geography.

  Вы можете подумать, что великую дивергенцию можно объяснить доводами географии.

• You may retire to begin your deliberations.

  Можете уйти, чтобы начать обсуждение.

• It may surprise you that it's not only climate.

  Вы можете удивиться, но это не только климат.

• There's stories that you may tell in a small group of people with some good wine.

  Есть истории, которые вы можете рассказать в небольшой компании за бокалом хорошего вина.

• Well you may see the impact already now.

  Вы можете увидеть влияние уже сейчас.

• Now, you may not believe in ancient sayings.

  Вы можете не верить в народную мудрость.

• You may think they're obsolete now that our science and technology are so powerful.

  Вы можете считать её устаревшей, ведь наука и технологии шагнули так далеко.

• Brienne of Tarth, you may ask anything of me you desire.

  Бриенна Тарт, вы можете просить у меня всего, чего пожелаете.

• You may leave us, Mrs. Jatko.

  Вы можете оставить нас, госпожа Ятко.

• You may see it and feel only disgust.

  Вы можете увидеть ее и испытать только отвращение.

• You may kiss me, Mr Hopper.

  Можете поцеловать меня, мистер Хоппер.

• You may kill us, but Cardassia...

  Вы можете убить нас, но Кардассия...

• If you feel strong enough, you may leave now.

  Если у вас есть силы, вы можете идти.

• You may evade the judgment of law, but never escape your own conscience.

  Вы можете скрыться от закона, но от собственной совести не убежишь.

• Right, ladies and gentlemen, you may turn over your papers and begin.

  Итак, леди и джентльмены, можете открыть свои задания и начать.

Другие варианты перевода слова may

• Может
• Могут
• Май
• Возможно
• Можно
• Могу
• Могли
• Можем
• Ни
• Пусть
• Могла
• Вероятно

Слово may в словаре

May — Май

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом may

• be that as it mayпусть так; даже если и так; как бы то ни было
• come what mayбудь, что будет
• might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)

Пословицы со словом may

• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят