Примеры в контексте "May - Можете"

Перевод

Примеры

Примеры: May — Можете

• You may step down, ms nichols.

  Вы можете идти, мисс Николс.

• Seek your fortune as and where you may.

  Ищут свою судьбу как и где вы можете.

• I hope you may rely on the friend, if not the banker.

  Я надеюсь, что вы можете положиться на друг, если не банкир.

• You may dispense with the pleasantries, Commander.

  Вы можете обойтись без комплиментов, командир.

• You may begin, Fredrik Neij.

  Вы можете начинать, Фредрик Неий.

• You may light it if you wish.

  Можете зажечь свет, если хотите.

• It's all right, you may all come out and thank her.

  Все хорошо, можете выйти и поблагодарить ее.

• I may let you chauffeur me again, Mr Gray.

  Можете снова побыть моим шофером, мистер Грей.

• You may come forward if you wish.

  Вы можете выступить, если хотите.

• Now, you may look around and see two groups here.

  Мы можете посмотреть по сторонам и увидите две группы людей.

• You may begin, Dr. McKay.

  Вы можете начать, доктор МакКей.

• But in time, I think you may come to see this is...

  Но, со временем, думаю, вы можете посчитать это...

• Now you may go to your respective classrooms.

  Теперь вы можете пройти в свои классные комнаты.

• Your key card may not open the exercise room because someone smeared mystery on the lock.

  И вы не можете открыть своим ключом дверь в тренажерку, потому что кто-то напихал тайн в замок.

• Of course you may have another carol.

  Разумеется, вы можете еще спеть.

• You... You may visit Ernest every second Sunday afternoon.

  Вы... вы можете навещать Эрнеста через воскресенье, после обеда.

• When you are finished recording, you may hang up...

  Когда закончите запись сообщение, можете...

• You may trust us to provide you with all that is needful.

  Можете нам довериться, мы предоставим вам всё необходимое.

• No, ma'am, you may not.

  Нет, мэм, не можете.

• Now, he may dress odd, and talk odder still... but you can trust him.

  Может одеваться странно, и даже говорить страннее но вы можете доверять ему.

• You may think I'm a monster, but...

  Вы можете думать, что я монстр, но...

• You may do whatever you wish with her, when she is yours.

  Вы можете делать с ней всё, что хотите,... когда она станет Ваша.

• You may report to the committee that the police investigation has just been closed down.

  Можете доложить комитету, что полицейское расследование только что прекращено.

• You may go now, Miss Dennis.

  Вы можете идти, мисс Деннис.

• You may proceed for the prosecution, Mr Myers.

  Вы можете начать обвинение, мистер Майерс.

Другие варианты перевода слова may

• Может
• Могут
• Май
• Возможно
• Можно
• Могу
• Могли
• Можем
• Ни
• Пусть
• Могла
• Вероятно

Слово may в словаре

May — Май

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом may

• be that as it mayпусть так; даже если и так; как бы то ни было
• come what mayбудь, что будет
• might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)

Пословицы со словом may

• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят