| By using the -f option, you may search for packages with files matching any regular expression. | С использованием параметра -f, вы можете искать пакеты, содержащие файлы, имена которых соответствуют регулярному выражению. |
| You may have to manually clean up your make.conf to avoid unwanted variables. | В дальнейшем, вы можете вручную очистить ваш make.conf от ненужных переменных. |
| You may run any kernel you wish in Debian. | Вы можете использовать с Debian любое ядро по своему желанию. |
| You may also include your recent tracks in your request. | Вы можете также включить в запрос Ваши недавние отслеживания. |
| You may choose new targets for the copies. | Вы можете выбрать новые цели для этих копий. |
| You may read more about exhibitions here. | Вы можете более подробно ознакомиться с выставками здесь. |
| You may enter Panama with 200 cigarettes and 3 bottles of liquor tax free. | Вы можете ввезти в Панаму 200 сигарет и 3 бутылки ликера, беспошлинно. |
| You may find this information in your phone's manual or at our site. | Вы можете уточнить эту информацию в инструкции к мобильному телефону. |
| On this page you may generate inquiry in our airline, leave your responses, opinions and offers. | На этой странице вы можете сформировать запрос в нашу авиакомпанию, оставить ваши отзывы, мнения и предложения. |
| You may order site in web studio WEB2B. | Вы можете заказать сайт в веб студии WEB2B. |
| You may also create new relief from image. | Вы также можете из рисунка создавать новый рельеф. |
| After executing your cmdlet, you may find warnings and errors recorded depending on certain circumstances. | После выполнения команды вы можете обнаружить предупреждения и ошибки в зависимости от определённых обстоятельств. |
| You may want to set the installation priority to critical to avoid any questions while the network is being configured. | Вы можете захотеть установить приоритет установки в критический, чтобы избежать лишних вопросов пока сеть не будет настроена. |
| Until end of turn, you may cast target instant or sorcery card from your graveyard without paying its mana cost. | До конца хода вы можете разыграть целевую карту мгновенного заклинания или волшебства со своего кладбища без уплаты стоимости маны. |
| Whenever Spitting Slug blocks or becomes blocked, you may pay {1}{G}. | Когда Плюющийся Слизень блокирует или становится заблокированным, вы можете заплатить {1}{G}. |
| Until the beginning of your next upkeep, you may play that card. | Вы можете играть эту карту до начала вашего следуещего шага поддержки. |
| Whenever you play an instant or sorcery spell, you may pay {3}. | Когда вы играете мгновенное заклинание или волшебство, вы можете заплатить {З}. |
| At the beginning of your upkeep, you may sacrifice Safe Haven. | В начале вашего шага поддержки вы можете пожертвовать Надежное Убежище. |
| If your company operates web shops under several domains, you may only submit one of them. | Если ваша компания имеет интернет-магазины в нескольких доменах, вы можете предоставить только один из них. |
| As Primal Beyond enters the battlefield, you may reveal an Elemental card from your hand. | При входе Первобытного Запределья в игру вы можете показать карту Элементаля из вашей руки. |
| On our site you may read more about transport in Chisinau. | На нашем сайте вы можете прочитать больше о транспорте в Кишиневе. |
| You may find Moldova train schedule on our site. | На нашем сайте вы можете найти расписание движения поездов. |
| You may select partitions on RAID and LVM devices as well as those created directly on disks. | Кроме созданных непосредственно на дисках, вы можете выбирать разделы на устройствах RAID и LVM. |
| When Aven Fisher is put into a graveyard from play, you may draw a card. | Когда Воздушный Рыболов попадает из игры на кладбище, вы можете взять карту. |
| As Clone comes into play, you may choose a creature in play. | При входе Клона в игру вы можете выбрать существо в игре. |