Примеры в контексте "May - Можете"
Перевод
Примеры
Примеры: May — Можете
-
But if I support this, and it moves forward, you may step on some toes.
Но если я приму ваше решение, и оно вступит в силу, вы можете кое-кого огорчить.
-
A mirror in which you may see your true love's face.
Зеркало, в котором вы можете увидеть лицо своего возлюбленного
-
And you may not agree with how I got here, but I don't care.
Вы можете не согласится с тем, как я попала туда, но мне плевать.
-
I believe I know why you are here, Sir James, and you may tell the Queen that I have nothing to say.
Думаю, я знаю зачем вы здесь, сэр Джеймс. и можете передать королеве, что мне нечего сказать.
-
You may not know me, but you do know my work.
Вы можете не знать меня, но вы знакомы с моей работой.
-
You may ask, how did this tradition start?
Вы можете спросить, с чего началась эта традиция?
-
You may look to the Clave for justice, but the vampires look to me.
Вы можете искать правосудия у Конклава, но вампиры - под моим руководством.
-
Now, what you may not know is that I have been magical friends with each other since I was young boys.
Но вы можете и не знать что я дружил друг с другом с тех пор, как был мальчишками.
-
She's of no concern to us, but if you wish to save her, you may use your medicine.
Она нас не заботит, но если вы хотите спасти ее, можете использовать ваше лекарство.
-
Now, if you want to, you may go to chow.
Теперь, если хотите, можете идти обедать.
-
You may now take a fifteen-minute break while we finish our tea.
Можете отдохнуть 40 минут, пока мы будем пить чай.
-
But... though you may remove our saint's bones from the earth,
Но... хотя вы можете вынуть кости нашей святой из земли,
-
It IS a worthwhile enterprise, but you may change your mind when you take a closer look at the books.
Это стоящее предприятие, но Вы можете передумать, когда Вы загляните в бухгалтерскую книгу.
-
And of course as major you may now command the detachment
Конечно, как майор вы теперь можете командовать отделением.
-
But what you may not know is that he got the Nobel Prize for medicine just three months ago.
Но о чём вы можете не знать, это то, что он получил Нобелевскую Премию по медицине всего три месяца назад.
-
So you may ask yourself, who is this dude?
Вы можете спросить: «Кто он такой, этот парень?»
-
You may address me as Reynard the Fox,
Можете обращаться ко мне Лис Ренар,
-
You may wonder why we did it this way, waited to tell you that Mr. Tahan was an American citizen.
Вы можете удивиться, почему мы сделали это таким образом, не говоря вам сразу, что мистер Тахан - американский гражданин.
-
You may house their bodies, not their souls
Вы можете дать дом их телам, но не их душам,
-
You may strive To be like them
Вы можете стараться быть похожими на них,
-
You may find, my friend, that we are not so far from each other.
Вы можете обнаружить, друг мой, что мы не так уж далеки друг от друга.
-
So now you may ask why children's lies are so difficult to detect.
Вы можете спросить, почему детскую ложь так трудно распознать?
-
And you may ask: Can we use this also to reveal politicians' emotions?
Вы можете спросить: можно ли это использовать для обнаружения эмоций политиков?
-
It's global in will watch children starve to death on TV. Now, you may say that 20 years is a long way off.
Мы будем видеть по телевизору детей умирающих от голода. Вы, конечно, можете сказать, что 20 лет - это далеко.
-
Well, you may get to fight, too, Sharpe.
Ну, можете и в бой ввязаться, Шарп.
Другие варианты перевода слова may
Все переводы слова mayСлово may в словаре
May — Май
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом may
Пословицы со словом may
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово